✕
Corectură cerută
Engleză
Versuri originale
At Last
At last my love has come along
My lonely days are over
And love is like a song, oh yeah
At last the skies above are blue
My heart was wrapped up in clovers
The night I looked at you
I found a dream that I could speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheek to
A thrill that I've never known oh yeah
You smiled, you smiled
And then the spell was cast
And here we are in heaven
For you are mine at last
At last
Postat de
Santixlsb la 2021-07-17
Santixlsb la 2021-07-17Colaboratori:
BlackRyder
BlackRyderRusă
Traducere
Наконец
Наконец-то моя любовь пришла
Мои одинокие дни подошли к концу
И любовь, она как песня, о да
Наконец небеса над головой стали голубыми
Моё сердце было запутано в клеверах
Той ночью, когда посмотрела я на тебя
Я нашла мечту, с которой я могла поговорить
Мечту, которую я могу называть своей собственной
Я нашла трепет, к которому я могу прижаться щекой
Трепет, которого раньше и не знала, о да
Ты улыбался, ты улыбался
И тогда заклятье было наложено
И тогда мы очутились в раю
Ведь ты наконец мой
Наконец
| Mulțumesc! ❤ thanked 3 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Utilizator | Înainte cu |
|---|---|
| Guest | 4 ani 7 luni |
| Proshor Proshorov | 4 ani 7 luni |
Vizitatorii au mulţumit odată
Postat de
iwnavsch la 2021-07-29
iwnavsch la 2021-07-29Traduceri ale cântecului "At Last"
Rusă
Traducerile interpretărilor
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
iwnavsch
Nume: :)
Rol: Super Membru

Contribuţie:
- 86 traduceri
- 1 transliteration
- 61 cântece
- i s-a mulţumit de 632 de ori
- a rezolvat 43 de cereri a ajutat 28 membri
- transcris 1 song
- a adăugat 1 idiom
- a explicat 1 expresie
- a lăsat 23 comentarii
- added 220 annotations
- a adăugat 1 subtitrări
- a adăugat 4 artiști
Limbi:
- nativ
- Greacă
- Rusă
- fluent: Engleză
- advanced
- Ucraineană
- IPA
- intermediate
- Greek (Ancient)
- Latină
- beginner
- Franceză
- Portugheză
- Slovenă