Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Turcă, Engleză, Laz → Pinhani → Leyla → Persană
  • Pinhani
    Pinhani – Leyla

    traducere în Persană

✕
Acțiune
Font Size
Persană
Traducere

لیلا

من یه طرف، تو یه طرف، این دنیا چرخیده1
من یه آدم کنجکاوم، وقتی سکوت میکنی چه چیزی رو داری پنهون میکنی؟
من یه قلبم، تو یه عشق زردی2
من بهت نمیگم، تو منو درک میکنی
همه چیزو با نوشتن گفتم، ریختم بیرون3
 
لیلا، خودت بیا پیشم
لیلا، من به بن بست رسیدم4
اگه دنیا قراره بسوزه، بذار بسوزه برام مهم نیست5
از کاری که با من کردی خجالت بکش
 
لیلا، خودت بیا پیشم
لیلا، من به بن بست رسیدم
اگه دنیا قراره بسوزه، بذار بسوزه برام مهم نیست
از کاری که با من کردی خجالت بکش
 
من(مثل) یه شهرم، تو(مثل) یه خیاباونی
که داخلش بن بسته6
من(مثل) یک ذغالم، تو(مثل) یک دودی
که در طول سالها(سالیان) تموم نشدنیه
هنوز اون جمله آخر رو ننوشتم
اگه بخوای یه عمر صبر میکنم و منتظرت میمونم
ازت دست نمیکشم7
 
لیلا، خودت بیا پیشم
لیلا، من به بن بست رسیدم
اگه دنیا قراره بسوزه، بذار بسوزه برام مهم نیست
از کاری که با من کردی خجالت بکش
 
  • 1. دنیا میچرخه
  • 2. زرد و طلایی رنگ
  • 3. خودمو خالی کردم، از درونم کشیدم بیرون همه چیزو
  • 4. به بن بست خوردم
  • 5. اگه دنیا میخواد بسوزه،غیب نداره بذار بسوزه
  • 6. تو مثل یه خیابونی که داخلش بن بسته و نمیشه ازش فرار کرد
  • 7. اصلاً از دوست داشتنت دست نمیکشم - عمراً بیخیالت بشم
Turcă
Versuri originale

Leyla

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Turcă)

✕

Traduceri ale cântecului "Leyla"

Engleză
Persană
Comentarii
↑↓