✕
Corectură cerută
Engleză, Coreeană
Versuri originale
Long Flight
Took a flight go to the cloud 9
이 하늘 위를 잠시 빌려보아
어디든 이 비행을 너와 난
Let’s show how we fly oh no
Get out of town Get out of town
보랏빛 하늘과 나는 춤을 추죠
새벽빛의 이 향연 안에 oh no
글을 날려 yeah yeah yeah yeah
Parking 구름들 사이로
멍하니 서서 그 밖을
바라봐 멈춰도 되니깐
창문 틀 빈틈 사이로
그 틈 사이로 쏟아 내려진 빛은
내 두 눈 프리즘 속 안에서 번져요
충분해 But I’m still starving baby
Wanna go up much higher hey
하늘 위까지 닿을 수 있게
흠 One breath로
세계를 담을 수 있게
You can see how love it
yeah yeah
Shall we gonna check it
yeah yeah
하늘 위로 Cruising
yeah yeah
저 구름 위로 Diving
Yeah yeah yeah yeah
워키토키 몰래 워키토키 해
멀리멀리 잡생각은 멀리 hey
Puffy puffy 뭉게 구름이 폈네
Hold steady
내 말 풍선 안으로 들어와
Now the size of my heart
is only a real whale
The shark in my mind
is no longer there
춤을 춰 하늘이란 수영장
그 공간 안에서
차가운 공기 맞닿은 내 입술 얼얼해
Can’t get em out of it
Get em out of it
Help me
Pulling me down
Pulling me like Gravity
Driving the spaceship like that
Into the infinity
cosmos like that
충분해 But I’m still starving baby
Wanna go up much higher hey
하늘 위까지 닿을 수 있게
흠 One breath로
세계를 담을 수 있게
You can see how love it
yeah yeah
Shall we gonna check it
yeah yeah
하늘 위로 Cruising
yeah yeah
저 구름 위로 Diving
Yeah yeah yeah yeah
We will be saying 우아
Call me I’ll say 우아
Call me I’ll say 우아
Call me I’ll say 우아 우에오
Groovy ooh
Groovy groovy like
Shimmy shimmy 털어 Like
주체 못 할 마음 달달한 걸로 때우자
이 Itty bitty jar 안엔
젤라또와 아이스크림
사하라 같은 입안에 더하는 풍미
1 scoop 2 scoop
Skrr skrr
충분해 But I’m still starving baby
Wanna go up much higher hey
하늘 위까지 닿을 수 있게
흠 One breath로
세계를 담을 수 있게
You can see how love it
yeah yeah
Shall we gonna check it
yeah yeah
하늘 위로 Cruising
yeah yeah
저 구름 위로 Diving
Yeah yeah yeah yeah
florazina
FaryRusă
Traducere
долгий полет
Решили полететь на 9 небо,
Давай на время одолжим эти небеса.
Куда бы ты не направлялась, ты и я всё равно взлетим,
Давай покажем как мы можем делать, oh no
Покидаем город, покидаем город,
Фиолетовое небо и я танцую
В этой феерии света восходящего солнца. oh no
Посылаешь мне послание. (Yeah, yeah, yeah, yeah)
Паркуюсь между облаками,
Стоишь в оцепенении.
Смотри на меня, как я не могу остановиться,
Сквозь трещину в стекле.
Свет, что льётся сквозь эту трещину,
Распространяется в призме моих глаз.
Этого достаточно, но я все еще голоден, детка,
Хочу подняться намного выше. hey
Чтобы ты могла достичь неба,
Давай убедимся, что нам достаточно одного вздоха
Чтобы полностью охватить этот мир.
Ты можешь видеть, как это нравится. (Yeah, yeah)
Должны ли мы проверить это? (Yeah, yeah)
Путешествием по небу, (Yeah, yeah)
Ныряем в эти облака.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Разве ты не знаешь, как играть с рацией?
Так далеко, так далеко, представляем, что мы далеко, hey
Мягко, мягко, тут так облачно.
Держись крепко, заходи в моей воздушный шар.
Теперь размер моего сердца подобен
Только настоящему киту,
Акулы в моей голове
Больше нет.
Танцуем в бассейне, под названием небо.
В этом пространстве
Мои губи щипет холодные воздух.
Не могу освободиться от этого,
Выбраться от туда.
Помоги мне,
Потяни меня вниз,
Притяни меня словно гравитация,
Управляю космическим корабля, как сейчас,
В бесконечность, космос такой, как сейчас.
Этого достаточно, но я все еще голоден, детка,
Хочу подняться намного выше. hey
Чтобы ты могла достичь неба,
Давай убедимся, что нам достаточно одного вздоха
Чтобы полностью охватить этот мир.
Ты можешь видеть, как это нравится. (Yeah, yeah)
Должны ли мы проверить это? (Yeah, yeah)
Путешествием по небу, (Yeah, yeah)
Ныряем в эти облака.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Мы скажем элегантно,
Позвони мне, я скажу элегантно,
Позвони мне, я скажу элегантно,
Позвони мне, я скажу элегантно.
Захватывающе,
Захватывающе, захватывающе, как...
Вибрирует, вибрирует, трясётся, как...
Давай мирится с чем-нибудь сладким, что не в нашей власти.
В этой крошечной банке,
Джелато и мороженное.
Пробую мороженное, в моей рту словно Сахара.
1 шарик, 2 шарик
Skrr, skrr
Этого достаточно, но я все еще голоден, детка,
Хочу подняться намного выше. hey
Чтобы ты могла достичь неба,
Давай убедимся, что нам достаточно одного вздоха
Чтобы полностью охватить этот мир.
Ты можешь видеть, как это нравится. (Yeah, yeah)
Должны ли мы проверить это? (Yeah, yeah)
Путешествием по небу, (Yeah, yeah)
Ныряем в эти облака.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ира Серёгина
TK 1 Autorul traducerii a cerut verificare.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să lăsați comentariile voastre.
Asta înseamnă că ei sunt dispuși să primească corecții, sugestii etc. în privința traducerii.
Dacă sunteți fluenți în ambele limbi din pereche, sunteți bine venit să lăsați comentariile voastre.
✕
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Там могут быть грамматические ошибки, соу проверка открыта