✕
Germană
Traducere
Originală
Jahrtausend
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
Die Sterne bestimmen unser Schicksal
Und wir beten, dass es nicht zu spät ist
Jahrtausend
Manche sagen, wir seien Spieler
Manche sagen, wir seien nur Schachfiguren1
Aber wir verdienen Geld schon seit dem Tag unserer Geburt
Wir müssen langsamer machen
Denn wir bleiben lieber unerkannt
Wir drehen uns im Kreis
Leben ein Leben in Einsamkeit
Bis wir einen Partner finden, jemand, mit dem wir uns verstehen
Dann machen wir langsamer
Bevor wir auf die Nase fallen
Die Sterne bestimmen unser Schicksal
Und wir beten, dass es nicht zu spät ist
Denn wir wissen, daß wir in Ungnade fallen
Jahrtausend
Lebe für Fettabsaugung
Entgiftung für deine Freunde
Nimm ne Überdosis zu Weihnachten und laß es dann in der Fastenzeit sein
Meine Freunde sind alle so zynisch, weigern sich, den Glauben zu bewahren
Wir alle genießen den Wahnsinn, denn wir wissen, wir sind vergänglich
Die Sterne bestimmen unser Schicksal
Und wir beten, dass es nicht zu spät ist
Denn wir wissen, daß wir in Ungnade fallen
Jahrtausend
Komm' und probiere es aus, wenn du glaubst, stark genug zu sein
Komm' und probiere es aus, wenn du glaubst, stark genug zu sein
Jahrtausend
Jahrtausend
Die Sterne bestimmen unser Schicksal
Und wir beten, dass es nicht zu spät ist
Denn wir wissen, daß wir in Ungnade fallen
Jahrtausend
(Weißte, manchmal...)
Und wenn wir kommen, kommen wir immer zu spät
Ich denke oft, wir sind geboren, um zu hassen
Steh' auf und sieh' den Sarkasmus in meinen Augen
Und wenn wir kommen, kommen wir immer zu spät
Ich denke oft, wir sind geboren, um zu hassen
Steh' auf und sieh' den Sarkasmus in meinen Augen
Die Sterne bestimmen unser Schicksal
Und wir beten, dass es nicht zu spät ist
Denn wir wissen, daß wir in Ungnade fallen
(Und wir machen immer so weiter)
Die Sterne bestimmen unser Schicksal
Und wir beten, dass es nicht zu spät ist
Denn wir wissen, daß wir in Ungnade fallen
Jahrtausend
- 1. Der Gegensatz von "players" und "pawns" symbolisiert den Gegensatz zwischen denen, die die Kontrolle haben und jenen, die kontrolliert werden.
| Mulțumesc! ❤ thanked 3 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 3 ori
Postat de
magicmulder la 2016-11-02
magicmulder la 2016-11-02✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Kai
Editor (Resident Evil)

Contribuţie:
- 1046 traduceri
- 2 transliterații
- 145 cântece
- i s-a mulţumit de 9072 de ori
- a rezolvat 261 de cereri a ajutat 151 membri
- transcris 3 songs
- a adăugat 13 expresii
- a explicat 11 expresii
- a lăsat 2578 comentarii
- added 51 annotations
- a adăugat 18 artiști
Limbi:
- nativ
- Engleză
- Germană
- fluent: German (Kölsch)
- advanced: Franceză
- intermediate
- Olandeză
- Italiană
- Latină
- beginner: Japoneză
Translations (c) by me.
Permission granted for use on lyricstranslate.com and private "fair use".
Permission granted for use in documentaries and non-commercial / educational / charity productions with proper attribution (see my profile for details).
For any other type of commercial use, please contact me.