Marija Šerifović - Molitva (traducere în Persană)

Marija Šerifović – Molitva

traducere în Persană

Persană

Traducere

دعا

نمي تونم چشمامو ببندم

يه تخت خالي رويا رو بيرون مي رونه

و زندگي داره ذوب ميشه

و سريع مثل يك چشم بهم زدن ناپديد ميشه

انگار دارم ديوونه ميشم

چون ديگه به حقيقت توجه نمي كنم

هنوزم دوست دارم

هنوزم كوركورانه باورت دارم

مثل ديوونه ها نميدونم به كجا برم

از يه عشق جديد مي ترسم

و روزها رو، زخم هايي كه هنوز خوب نشدن رو

ديگه نمي شمرم

دعا، مثل حرارتي روي لب هاي منه

دعا، جاي كلمات فقط اسم تورو ميگم

و بهشت ميدونه، مثل من

كه چند بار اين رو تكرار كردم

و بهشت ميدونه،درست مثل من

كه اسمت تنها دعاي منه

ولي به خدا نمي تونم

وقتي دارم دعا مي كنم دروغ بگم

و دروغ گفتم اگه بگم

كه دوست ندارم

thanked 2 times

You can thank submitter by pressing this button

Utilizator	Înainte cu
art_mhz2003	9 ani 5 luni

Postat de

NutellaRs la 2016-03-05

Subtitles created by

Oanchii on Luni, 05/05/2025 - 12:04

Sârbă

Versuri originale

Molitva

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Sârbă)

Play video with subtitles

Traduceri ale cântecului "Molitva"

Bulgară #1, #2

Engleză #1, #2, #3

Germană #1, #2

Greacă #1, #2

Persană

Rusă #1, #2, #3

Spaniolă #1, #2

Turcă #1, #2

Comentarii

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii