Acasă Acasă
Ajutor
Sign Up
LT → Engleză → James Arthur → Naked → Română
✕
Favorite
Acțiune
Font Size
Traducere
Adăugare Engleză (Originală)
Swap Languages

"Gol" !

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
Hei, tu de acolo
Putem noi să trecem la următorul nivel ?
Iubire, ai curaj!?
Nu-ți fie teamă
Fiindcă dacă tu poți spune acele cuvinte
Eu nu știu de ce ar trebui să-mi pese
 
Fiindcă eu's aici
Dau tot ceea ce pot eu
Însă tot ceea ce tu faci e să greșești
Da, eu's chiar aici
Încerc să fac să se înțeleagă
Că având doar jumătate/ o parte din tine, nu-i de ajuns!
 
Eu n-am să aștept până tu ai să termini
Pretinzând că tu nu ai nevoie de nimeni
Eu sunt/stau aici fără nimic de ascuns
( Gol, Goluț)
Eu stau aici întru totul deschis
( Gol, Goluț)
Eu n-am să încerc până ce tu nu vei decide
Că ești gata să renunți la tot orgoliul tău
Eu stau aici fără nimic de ascuns
( Gol, Goluț)
Eu stau aici fără nimic de ascuns
( Gol, Goluț)
 
Hei , ieși la lumina
Mie nu mi-a mai rămas nimic de oferit
Iar tu nu-mi oferi nimic acum
Ascultă-mă cu atenție !
Dacă tu vreodată mă vrei înapoi
Atunci barierele tale trebuiesc să fie dărâmate
 
Fiindcă eu's aici
Dau tot ceea ce pot eu
Însă tot ceea ce tu faci e să greșești
Da, eu's chiar aici
Încerc să fac să se înțeleagă
Că având doar o parte din tine, nu-i de ajuns!
 
Eu n-am să aștept până tu ai să termini
Pretinzând că tu nu ai nevoie de nimeni
Eu stau aici fără nimic de ascuns
( Gol, Goluț)
Eu stau aici întru totul deschis
( Gol, Goluț)
Eu n-am să încerc până ce tu nu vei decide
Că ești gata să renunți la tot orgoliul tău
Eu stau aici fără nimic de ascuns
( Gol, Goluț)
Eu stau aici fără nimic de ascuns
( Gol, Goluț)
 
Eu vreau să-ți ofer ție totul!!
Eu vreau să-ți ofer totul!
Eu vreau să-ți ofer totul!
Eu vreau să-ți ofer totul!
 
Eu n-am să aștept până ce-ai să termini tu
Căci pretinzi ca tu nu ai nevoie de nimeni
Nu poti tu vedea, ca eu's "deschis/ destainuit"
( "Gol, Goluț")
Vezi tu,.. că eu sunt "deschis
( Gol, Goluț)
Eu n-am să încerc până ce tu nu vei decide
Că ești gata să renunți la toată mândria ta
Eu stau aici fără nimic de ascuns
( Gol, Goluț)
Eu stau aici fără nimic de ascuns
( Gol, Goluț)
Eu stau,
Eu stau aici!!!!
 
Versuri originale

Naked

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

✕
Collections with "Naked"
1.O Tempo Não Para [Trilha Sonora da Novela]
2.Various - Bravo Hits: Wiosna 2018
James Arthur: Top 3
1.Car's OutsideSubtitrări
2.Impossible
3.Say You Won’t Let Go
Comentarii
Radu RobertRadu Robert
   Marţi, 12/12/2017 - 12:30

Multumes frumos ! Da asa este James Arthur um romantic se aseamana in voce si stil muzical cu artisti mult mai cunoscuti precum Sam Smith Ed sheeran Apropo Bine ai venit in comunitatea noastra am vazut ca esti nou venita si mult succes !

Don JuanDon Juan
   Marţi, 06/11/2018 - 18:26

The source lyrics have been updated. I removed commas from stanzas 2 and 4. Stanza 5 was given an extra verse and merged with what was stanza 6. Finally, the text was given a final stanza of two verses. Please review your translation.

↑↓