✕
Objection
Ce n' est pas ça faute si elle est si irrésistible
Mais tous les dommages qu'elle a causés sont incalculables
Toutes les 20 secondes tu répètes son nom
Mais quand il s' agit de moi, tu te fiches de savoir
Si je suis vivante ou morte
Alors objection ! je ne veux pas être l' exception
Pour avoir un peu de ton attention
Je t' aime sans rien en échange et je ne suis pas ta mère
Mais ça tu t'en fiches
Objection ! j' en ai assez de ce triangle
J' ai la tête qui tourne de danser le tango
Je retombe encore entre tes mains
Pas question
Je dois m' en aller
A côté de son silicone bon marché je semble minuscule
C' est pour ça qu'à tes yeux je suis invisible
Mais saches que les petites choses comptent aussi
Tu ferais mieux de remettre les pieds sur terre
Et de t' en rendre compte
Alors Objection je ne veux pas être l' exception
Pour avoir un peu de ton attention
Je t' aime sans rien en échange et je ne suis pas ta mère
Mais ça tu t'en fiches
Objection j' en ai assez de ce triangle
J' ai la tête qui tourne de danser le tango
Je retombe encore entre tes mains
Pas question!
non,non,non
J' espérais qu' il y ait une chance pour toi et moi
J' espérais que tu puisses trouver un autre endroit pour nous
Loin d' ici
C' est pathétique et sardonique
C' est sadique et psychotique
Mais le tango n' est pas pour trois
Et ne l'a jamais été
Mais tu peux essayer, répéter
Ou t'entraîner à fond
Mais ne compte pas sur moi
Ne compte pas sur moi...
Alors objection ! je ne veux pas être l' exception
Pour avoir un peu de ton attention
Je t' aime sans rien en échange et je ne suis pas ta mère
Mais ça tu t'en fiches
Objection ! j' en ai assez de ce triangle
J' ai la tête qui tourne de danser le tango
Je retombe encore entre tes mains
Pas question!
Je dois m' en aller
M' en aller
M' en aller
shakilocaEngleză
Versuri originale
Objection (Tango)
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Traduceri ale cântecului "Objection (Tango)"
Franceză #1, #2
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
The source lyrics have been updated. Please review your translation.