✕
Engleză
Traducere
Originală
Equality
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Italiană)
I saw you there on the ground,
In the sun of the construction site,
Your arms and legs broken by the pain.
They said you were crazy,
But I must thank your madness.
I saw you there on the ground,
Then your face was covered
By the jacket of a boss who killed you.
They hid you away immediately,
To them, you were just trash to be thrown out.
They tell us: "You are equal."
But I would like to know:
Equal before whom?
Equal for what, and for whom?
It's convenient for you
To say that we are equal
Before a partisan justice.
What is this justice,
If not your daily guard dog?
They tell us: "You are equal."
But I would like to know:
Equal before whom?
Equal for what, and for whom?
It's convenient for you,
Who hold everything in your hands,
To say we are equal before God.
It's a God that is all yours,
A God I do not accept and do not know.
You said this and more,
And they called you crazy.
But what you believed in will be done.
To the law of the boss,
We will answer with revolution.
✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Gino Pusterlenghi
Nume: Alberto Scotti
Rol: Guru













Contribuţie:
- 18388 traduceri
- 45349 cântece
- i s-a mulţumit de 8589 de ori
- a rezolvat 25 de cereri a ajutat 17 membri
- a transcris 48 cântece
- a adăugat 4 expresii
- a explicat 4 expresii
- a lăsat 3655 comentarii
- added 400 annotations
- added 1858 artists
Limbi:
- nativ: Italiană
- fluent: Italiană
- intermediate
- Engleză
- Napolitan
- Sicilian
- beginner: Spaniolă
Alberto Scotti