• Paolo Pietrangeli

    traducere în Engleză

Acțiune
Font Size
Engleză
Traducere

Equality

I saw you there on the ground,
In the sun of the construction site,
Your arms and legs broken by the pain.
They said you were crazy,
But I must thank your madness.
 
I saw you there on the ground,
Then your face was covered
By the jacket of a boss who killed you.
They hid you away immediately,
To them, you were just trash to be thrown out.
 
They tell us: "You are equal."
But I would like to know:
Equal before whom?
Equal for what, and for whom?
 
It's convenient for you
To say that we are equal
Before a partisan justice.
What is this justice,
If not your daily guard dog?
 
They tell us: "You are equal."
But I would like to know:
Equal before whom?
Equal for what, and for whom?
 
It's convenient for you,
Who hold everything in your hands,
To say we are equal before God.
It's a God that is all yours,
A God I do not accept and do not know.
 
You said this and more,
And they called you crazy.
But what you believed in will be done.
To the law of the boss,
We will answer with revolution.
 

Traduceri ale cântecului "Uguaglianza"

Engleză
Comentarii