✕
Spaniolă
Traducere
Originală
Perla
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
Yo la vi una vez, y dspués, nunca más.
Fue la luz del Eden en la tierra por un momento.
Ella pasó a lo largo de los prados,
La primavera parecía sonreir
y después, nunca más.
Oh! ¿De qué sirve mi mágico saber?
Ella brilló ante mis ojos por un momento
Mi paz ha naufragado en Hermosa ribera.
Yo la vi una vez, y después, nunca más.
Oh, si pudiera verla una vez más!
La muerte pronto curaría este corazón,
hoy triste y adolorido, latiría de nuevo
por un momento, y después, nunca más.
| Mulțumesc! ❤ thanked 4 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Utilizator | Înainte cu |
|---|---|
| Havetsvarg | 3 ani 9 luni |
| ϕιλομαθής | 10 ani 2 luni |
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Postat de
roster 31 la 2015-11-11
roster 31 la 2015-11-11Adaugat ca răspuns la cererea
revbish
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Rosa
Moderator Rosa
Contribuţie:
- 1388 traduceri
- 752 cântece
- 9014 mulțumiri
- a rezolvat 395 de cereri a ajutat 215 membri
- transcris 13 songs
- a adăugat 39 expresii
- a explicat 41 expresii
- a lăsat 9016 comentarii
- added 20 annotations
- added 48 artists
Limbi:
- nativ: Spaniolă
- fluent: Engleză
- intermediate: Italiană
- beginner
- Franceză
- Latină
To whom it may concern:
I don't know, exactly, what you meant in your note. I, personally, don't see any problem in the lyrics so, here is my version, in Spanish, as you requested.