-
Photograph → traducere în Română
Română #1, #2, #3, Albaneză, Arabă, Armeană, Azeră, Basque (Modern, Batua), Bengaleză, Cehă, Chineză, Coreeană, Croată #1, #2, Daneză, Ebraică, Estonă, Filipino/Tagalog, Finlandeză, Franceză, Germană, Greacă #1, #2, #3, Hindi, Indoneziană, Italiană #1, #2, #3, Japoneză, Kurdish (Sorani), Maghiară, Norvegiană, Olandeză, Persană #1, #2, Poloneză, Portugheză, Rusă, Sârbă #1, #2, Slovacă, Spaniolă #1, #2, #3, #4, Suedeză, Thailandeză #1, #2, #3, Turcă #1, #2, #3, Ucraineană, Vietnameză
✕
Traducere
Fotografia
Iubirea poate face rău,iubirea poate face rău uneori
Dar este singurul lucru care-l ştiu
Când devine greu,ştii că poate devenii greu uneori
Este singurul lucru care face să ne simţim în viaţă
Noi ţinem iubirea într-o fotografie
Noi am făcut acele amintiri pentru noi
Unde ochii noştri nu se închid niciodată
Inimile nostre nu sunt franţe niciodată
Şi timpul este mereu îngheţat,încă
Aşa că mă poţi ţine
În buzunarul pantalonilor tăi rupţi
Ţinându-mă aproape până ce ochii noştri se întâlnesc
Nu vrei să fii singură,aştepta-mă să vin acasă
Iubirea poate face rău,iubirea îţi poate vindecă sufletul
Şi este singurul lucru pe care-l ştiu
Jur că va deveni uşor,să-ţi aminteşti fiecare părticică
Şi este singurul lucru să luăm cu noi când murim
Noi ţinem iubirea într-o fotografie
Noi am făcut acele amintiri pentru noi
Unde ochii noştri nu se închid niciodată
Inimile nostre nu sunt franţe niciodată
Şi timpul este mereu îngheţat,încă
Aşa că mă poţi ţine
În buzunarul pantalonilor tăi rupţi
Ţinându-mă aproape până ce ochii noştri se întâlnesc
Nu vrei să fii singură
Şi dacă îmi faci rău
Este în regulă iubito,vor fi lucruri mai grele
În interiorul acelor pagini în care mă ţii
Aşteaptă-mă să vin acasă
Aşteaptă-mă să vin acasă
Aşteaptă-mă să vin acasă
Aşteaptă-mă să vin acasă
Mă poţi păstra
În interiorul lănţişorului cumpărat la 16 ani
Lângă bătaia inimii tale unde trebuie să fiu
Ţine-l adânc în sufletul tău
Şi dacă îmi faci rău
Este în regulă iubito,vor fi lucruri mai grele
În interiorul acelor pagini în care mă ţii
Şi nu te voi lasă niciodată să pleci
Când plec,o să îmi amintesc cum m-ai sărutat
Din nou pe stradă Şase sub felinar
Auzindu-te şoptind prin telefon
Aşteaptă-mă să vin acasă
✕
Collections with "Photograph"
| 1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
| 2. | Μy Favourite Songs of All Time |
| 3. | Ed Sheeran | × (Multiply) |
Ed Sheeran: Top 3
| 1. | Perfect |
| 2. | Photograph |
| 3. | Shape of You |
Comentarii
madalina.hanganu.96
Duminică, 31/01/2016 - 19:16
:bigsmile: 0)
Miley_Lovato
Marţi, 06/06/2017 - 10:20
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
cristiana Despre traducător
0)