Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Engleză → Jason Donovan → Sealed with A Kiss → Rusă
  • Jason Donovan
    Jason Donovan – Sealed with A Kiss

    traducere în Rusă

✕
Acțiune
Font Size
Rusă
Traducere
#1#2

Запечатано поцелуем

Хотя мы должны попрощаться на лето,
Милая, я тебе это обещаю:
Я буду посылать тебе всю свою любовь
Каждый день в письме,
Запечатанном поцелуем.
 
Да, неизбежно холодное одинокое лето,
Но я заполню эту пустоту.
Я буду посылать тебе все свои мечты
Каждый день в письме,
Запечатанном поцелуем.
 
Я буду видеть тебя на солнце,
Буду слышать твой голос повсюду.
Я побегу, чтобы нежно обнять тебя,
Но, милая, тебя там не будет.
 
Я не хочу прощаться на лето,
Зная, как мы будем тосковать по любви.
Так давай же дадим обещания
Встретиться в сентябре,
И поставим на нём печать поцелуем.
 
Да, неизбежно холодное одинокое лето,
Но я заполню эту пустоту.
Я буду посылать тебе все свои мечты
Каждый день в письме,
Запечатанном поцелуем,
 
Запечатанном поцелуем,
запечатанном поцелуем...
 
Engleză
Versuri originale

Sealed with A Kiss

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

✕

Traduceri ale cântecului "Sealed with A Kiss"

Română
Belarusă
Franceză
Germană
Greacă
Italiană
Maghiară
Persană
Rusă #1, #2
Sârbă
Suedeză
Turcă
Ucraineană
Vietnameză #1, #2

Traducerile interpretărilor

Franceză
Franceză
Germană
Germană
Italiană
Italiană
Olandeză
Persană
Poloneză
Portugheză
Spaniolă
Turcă
Comentarii
barsiscevbarsiscev
   Joi, 18/04/2013 - 09:47

спасибо,
но 1 раз в день, нет, не устанут.

MarinkaMarinka    Sâmbătă, 20/04/2013 - 03:37
5

Красивая песня!
На всю жизнь.

barsiscevbarsiscev
   Sâmbătă, 20/04/2013 - 07:59

спасибо,
да, такая старая, наивная...

AN60SHAN60SH    Sâmbătă, 11/05/2013 - 19:39
5

!!!!!
Ну так страдают... Оглянись вокруг! Всюду -- цветы...

Serge PesetskySerge Pesetsky    Vineri, 30/08/2024 - 10:38
3

I'll send you all my love = Я пошлю тебе всю свою любовь.

↑↓