✕
Sârbă
Traducere
Originală
Поздрав за мог бившег
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
(Пери)
Ово је велики поздрав за мог бившег
чујем да сад воли неку другу
Да да, забољело ме то, признајем
заборављам тог момка, пребољела сам га
Надам се да ће с њом бити бољи у кревету
и да она неће морати глумити као ја, душо
Требало је 4 године да завршим с тим
заборављам тог момка, пребољела сам га
(Џејд)
Па, требало би да ти кажем хвала
за свако твоје "мрзим те" и тетоваже
О, душо, добро сам, иначе
Нисам ни сигурна да ли сам те уопште вољела
хајде, душо, ја ћу живјети свој живот, свој живот, хеј
(Рефрен)
Поздрав за мог бившег, нема шта, право си мушко
сломио си ми срце и због тога сам оваква данас
Ово је за мог бишег, хеј, погледај ме сад
па, ја, само идем напријед
кунем се, никад ме нећеш повући назад
Поздрав за мог бившег, нема шта, право си мушко
сломио си ми срце и због тога сам оваква данас
Ово је за мог бишег, хеј, погледај ме сад
па, ја, само идем напријед
кунем се, никад ме нећеш повући назад
(Џеси)
О, избрисала сам твоје слике
и онда блокирала твој број
Да да, узео си све што си могао добити
али ову љубав више нећеш добијати
Јер сада живим тако добро
иако си ми сломио срце на два дијела, душо
Али стала сам на ноге одмах, као нова сам, душо
Дечко, читај ми с усана, пребољела сам те, сам те
(Ли-Ен)
Па, требало би да ти кажем хвала
за свако твоје "мрзим те" и тетоваже
О, душо, добро сам, иначе
Нисам ни сигурна да ли сам те уопште вољела
хајде, душо, ја ћу живјети свој живот, свој живот, хеј
(Рефрен)
Поздрав за мог бившег, нема шта, право си мушко
сломио си ми срце и због тога сам оваква данас
Ово је за мог бишег, хеј, погледај ме сад
па, ја, само идем напријед
кунем се, никад ме нећеш повући назад
Поздрав за мог бившег, нема шта, право си мушко
сломио си ми срце и због тога сам оваква данас
Ово је за мог бишег, хеј, погледај ме сад
па, ја, само идем напријед
кунем се, никад ме нећеш повући назад
(Пери, све)
Поздрав за мог бившег, нема шта, право си мушко
сломио си ми срце и због тога сам оваква данас
Ово је за мог бишег, хеј, погледај ме сад
па, ја, само идем напријед
кунем се, никад ме нећеш повући назад
(Рефрен)
Поздрав за мог бившег, нема шта, право си мушко
(право мушко)
сломио си ми срце и због тога сам оваква данас
Ово је за мог бишег, хеј, погледај ме сад
ја само идем напријед, кунем се, никад ме нећеш повући назад
(Никад ме нећеш повући назад)
Поздрав за мог бившег, нема шта, право си мушко
сломио си ми срце и због тога сам оваква данас
Ово је за мог бишег, хеј, погледај ме сад
(хајде, само ме погледај сад)
па, ја, само идем напријед
кунем се, никад ме нећеш повући назад
никад ме нећеш повући назад
()
Ох, ох...
Ох, ох...
Ох, ох...
Ох, ох...
Ох, ох...
Ох, ох...
Ох, ох...
Никад ме нећеш повући назад
| Mulțumesc! ❤ thanked 33 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Utilizator | Înainte cu |
|---|---|
| Dimitrije V. | 7 ani 9 luni |
| Life Sucks | 9 ani 2 luni |
Guests thanked 31 times
Postat de
Đorđe la 2016-10-17
Đorđe la 2016-10-17Subtitles created by
Blue-wolf08 on Vineri, 26/09/2025 - 05:08
Blue-wolf08 on Vineri, 26/09/2025 - 05:08Engleză
Versuri originale
Shout Out To My Ex
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Traduceri ale cântecului "Shout Out To My Ex"
Sârbă
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Όλα συμβαίνουν για κάποιο λόγο.
Nume: Đorđe
Rol: Expert
Contribuţie:
- 391 traduceri
- 4 transliterații
- 50 cântece
- 2 colecții
- i s-a mulţumit de 10367 de ori
- a rezolvat 127 de cereri a ajutat 79 membri
- transcris 1 song
- a adăugat 2 expresii
- a explicat 2 expresii
- a lăsat 84 comentarii
- added 4 annotations
- a adăugat 10 artiști
Limbi:
- nativ: Sârbă
- fluent
- Croată
- Engleză
- Sârbă
- Spaniolă
- intermediate: Greacă