Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Turcă, Engleză, Turkish (Ottoman) → Tarkan → Şımarık (Kiss Kiss) → Franceză
  • Tarkan
    Tarkan – Şımarık (Kiss Kiss)

    traducere în Franceză

✕
Acțiune
Subtitrări
Font Size
Franceză
Traducere

Enfant gâtée

Accrochée au bras d'un homme
Elle me fend en deux
Elle fait des bulles avec son chewing gum
Et les fait exploser de façon insolente
 
C'est peut-être la raison pour laquelle je suis tombé amoureux
Je ne l'ai pas possédée
Est-ce qu'il y aura assez de place pour ma virilité et toi, enfant gâtée
Est-ce que le monde a chanté
 
Les sourcils et les yeux maquillés
Elle fait la moue avec ses lèvres écarlates
Elle passe devant moi sans honte
Elle ricane pour m'énerver
 
Est-ce ainsi que nos pères nous ont rêvé
On a été déshonoré en plein jour
De nouvelles règles sont arrivées au village
Mes amis, on est cuits
 
Espèce de casse-noisette
Tu déloges le serpent de son trou
Mon destin est dans de beaux draps
Si je t'attrape...
 
Je suis tombé dans ta fournaise, bébé
Je suis tombé dans tes bras, bébé
Je suis tombé dans ta chaleur, bébé
Oh mon Dieu
 
Turcă
Versuri originale

Şımarık (Kiss Kiss)

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Turcă)

✕
Play video with subtitles

Traduceri ale cântecului "Şımarık (Kiss Kiss)"

Română #1, #2
Arabă
Azeră
Bosniacă
Bulgară
Coreeană
Croată
Engleză #1, #2, #3, #4
Franceză
Germană #1, #2
Greacă
Italiană
Japoneză
Kazahă
Maghiară
Olandeză #1, #2
Persană #1, #2
Poloneză #1, #2
Portugheză
Rusă #1, #2
Sicilian
Spaniolă #1, #2, #3
Suedeză
Transliteraţie

Traducerile interpretărilor

Engleză
Poloneză
Comentarii
↑↓