✕
Album:
The Neighbourhood
Versuri originale
Traducere
Softcore
Öylesine
Uzun bir zamandır benim ilham perimsin 1
Beni her karanlık gecede uyandırıyorsun
Ben ise sürekli gidiyorum, gitmenin sınırlarındayım
Ben koşuya çıkıyorum ve sen ise evde yalnızsın
Kendi hayatımla birlikte yanıp kül oldum
Bunun için çok mu genciz?
Hareket edemeyecekmişim gibi hissediyorum
Kalbimi paylaşmak, beni parçalara ayırıyor
Ama seni özleyeceğimi biliyorum, bebeğim, eğer şimdi ayrılırsam
Ne yapabilirsem yapıyorum, adam olmaya çalışıyorum
Ve seni her öpüşümde, bebeğim, duyabiliyorum
Ayrılığın sesini
Son günlerde kafam karmakarışık (Evet)
Gençliğimin solup gitmesini izliyorum (Evet)
Sen güneş gibisin, beni gençleştiriyorsun
Ama çok maruz kalırsam bana zarar veriyorsun
Ara verdiğim zamanda sana ihtiyacım olabilir
Bunun için çok mu genciz?
Hareket edemeyecekmişim gibi hissediyorum
Kalbimi paylaşmak, beni parçalara ayırıyor
Ama seni özleyeceğimi biliyorum, bebeğim, eğer şimdi ayrılırsam
Ne yapabilirsem yapıyorum, adam olmaya çalışıyorum
Ve seni her öpüşümde, bebeğim, duyabiliyorum
Ayrılığın sesini
(Ayrılığın sesini, ayrılığın sesini, ayrılığın sesini)
(Ayrılığın sesini, ayrılığın sesini, ayrılığın sesini)
Bu rolü oynamak istemiyorum
Ama oynuyorum, hepsi senin için
Bunu bu kadar zorlaştırmak istememiştim
Ama zorlaştıracağım çünkü devam edemiyorum
Kalbimi paylaşmak, beni parçalara ayırıyor
Ama seni özleyeceğimi biliyorum, bebeğim, eğer şimdi ayrılırsam (Özleyeceğimi biliyorum)
Ne yapabilirsem yapıyorum, adam olmaya çalışıyorum (senin adamın olmaya)
Ve seni her öpüşümde, bebeğim, duyabiliyorum
Ayrılığın sesini
(Paylaşıyorum yatağımı, uh)
(Paylaşıyorum ekmeğimi, evet)
(Paylaşıyorum ekmeğimi)
(Paylaşıyorum aklımı, kendimi kaybediyorum)
(Paylaşıyorum kalbimi)
(Paylaşıyorum ken—, birdenbire, kendimi kaybediyorum)
(Paylaşıyorum ken—, bitti artık)
(Paylaşıyorum hayatımı)
- 1. Muse kelimesinin bir diğer anlamı da şiirlerde veya şarkılarda, şairlere ya da söz yazarlarına ilham veren kadındır.
11You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Reveriesubmitted on 6 Feb 2022 - 16:40
✕
Help to translate
The Neighbourhood TOP 3
Despre traducător
ReverieSuper Membru
Contribuție
- 165 traduceri
- 23 cântece
- a adăugat 2 artiști
- a rezolvat 14 cereri, a ajutat 11 membri
- transcris 1 song
- 3 translation requests
- a lăsat 236 comentarii
- a adăugat 1 idiom
- a explicat 5 expresii
- i s-a mulţumit de 4675 de ori
NativTurcă, Turkish (Anatolian dialects)
AvansatEngleză
IntermediarAzeră
ÎncepătorGermană, Arabă, Franceză, Spaniolă, Japoneză, Coreeană
4675
Comentarii 1
The source lyrics have been updated. Please review your translation.