Acasă Acasă
Cere o nouă traducereDevino un traducător
Sign Up
LT → Engleză, Spaniolă, Italiană → Sting → Fragile → Persană
  • Sting
    Sting – Fragile

    traducere în Persană

✕
Acțiune
Subtitrări
Font Size
Persană
Traducere
#1#2#3

شکننده

اگر خون جاری گردد وقتی گوشت و فولاد یکی شوند
در رنگ خورشید عصرگاهی، خشک می‌شود
بارانِ فردا، لکه‌ها را خواهد شست
ولی چیزی همواره در ذهن ما باقی خواهد ماند
شاید این اقدام پایانی به این منظور بود که...
به یک بحثِ دیرینه، خاتمه دهد
که خشونت هیچ عایدی نخواهد داشت و هرگز نمی‌تواند داشته باشد
برای همه آنان که زیر ستاره خشمگین، متولد شدند
مبادا فراموش کنیم چقدر شکننده هستیم
 
بی‌امان و بی‌وقفه باران خواهد بارید
مانند قطرات اشک از چشم یک ستاره
بی‌امان و بی‌وقفه باران خواهد گفت
ما چقدر شکننده هستیم
 
بی‌امان و بی‌وقفه باران خواهد بارید
مانند قطرات اشک از چشم یک ستاره
بی‌امان و بی‌وقفه باران خواهد گفت
ما تا چه میزان شکننده هستیم
ما چقدر شکننده هستیم
 
Engleză
Versuri originale

Fragile

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

✕
Play video with subtitles

Traduceri ale cântecului "Fragile"

Română #1, #2
Arabă
Armeană
Azeră
Bulgară #1, #2
Croată
Daneză
Ebraică
Finlandeză
Franceză
Georgiană
Germană #1, #2
Greacă
Italiană #1, #2
Japoneză
Kyrgyz
Maghiară #1, #2
Olandeză
Persană #1, #2, #3
Poloneză #1, #2, #3
Portugheză
Rusă #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7
Sârbă #1, #2, #3
Slovenă
Spaniolă #1, #2
Turcă #1, #2
Ucraineană #1, #2, #3
Uzbecă

Traducerile interpretărilor

Arabă
Rusă
Comentarii
↑↓