Acțiune
Font Size
Georgiană
Versuri originale

Georgian National Anthem - თავისუფლება (Tavisupleba)

ჩემი ხატია სამშობლო,
სახატე მთელი ქვეყანა,
განათებული მთა-ბარი,
წილნაყარია ღმერთთანა.
თავისუფლება დღეს ჩვენი
მომავალს უმღერს დიდებას,
ცისკრის ვარსკვლავი ამოდის
ამოდის და ორ ზღვას შუა ბრწყინდება,
და დიდება თავისუფლებას,
თავისუფლებას დიდება!
 
Transliteraţie
Traducere1234#56

Тависуплеба

Чеми хатиа самшобло,
сахате мтели квекана,
ганатебули мта-бари,
цилнакариа гмерттана.
Тависуплеба дгес чвени
момавалс умгерс дидебас,
цискрис варсквлави амодис
амодис да ор згвас шуа брцкиндеба,
да дидеба тависуплебас,
тависуплебас дидеба!
 

Traduceri ale cântecului "Georgian National ..."

Abkhaz #1, #2
Engleză #1, #2, #3, #4
Franceză #1, #2
Japoneză #1, #2
Rusă #1, #2
Tongan #1, #2
Transliteraţie #1, #2, #3, #4, #5, #6
Turcă #1, #2
Ucraineană #1, #2
Comentarii