-
Tell It to My Heart → traducere în Română
17 traduceri•Română+16 more, Croată, Ebraică, Filipino/Tagalog, Franceză, Germană, Greacă, Maghiară, Norvegiană, Olandeză, Portugheză, Rusă, Sârbă #1, #2, Spaniolă, Turcă, Ucraineană
✕
Traducere
Vorbeşte inimii mele
Simt noaptea explodând când suntem împreună,
Sentimentele sunt foarte puternice în toiul plăcerii,
Sunt a ta, ia-mă în braţe,
Nu-mi da drumul niciodată,
În noaptea asta chiar trebuie să ştiu
Refren:
Vorbeşte inimii mele,
Spune-mi că sunt unica,
Oare asta-i iubire sau e doar un joc?
Vorbeşte inimii mele,
Îmi simt trupul vibrând de fiecare dată când îmi rosteşti numele.
Pasiunea e întreagă,
E fără de sfârşit
Atâta timp cât primesc mesajul pe care mi-l transmiţi,
Trup lângă trup, suflet lângă suflet,
Te simt mereu aproape
Aş că spune-mi cuvintele pe care tânjesc să le aud.
Refren
Iubire, iubire pe fugă, distrugându-ne,
Deşi continuăm să rezistăm,
Nu vreau să pierd, nu, nu pot renunţa la tine.
Refren
Vorbeşte inimii mele, spune-mi de la-nceput, vorbeşte inimii mele,
Vorbeşte inimii mele, spune-mi de la-nceput, vorbeşte inimii mele,
Nu te opri niciodată, oh, atinge-mi inima!
Refren
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Tell It to My Heart”
Collections with "Tell It to My Heart"
1. | Part 2: Good songs of the 80's |
2. | Songs with heart and about heart |
3. | GTA V [Non-Stop-Pop FM] |
Taylor Dayne: Top 3
1. | Tell It to My Heart |
2. | Love Will Lead You Back |
3. | Prove your love |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Despre traducător
Moderator Retras in a lilac wood
Contribuţie: 2327 traduceri, 1 transliteration, 1048 cântece, i s-a mulţumit de 37145 de ori, a rezolvat 279 de cereri a ajutat 106 membri, transcris 6 songs, a explicat 2 expresii, a lăsat 1090 comentarii
Limbi: nativ Română, fluent Engleză, Franceză, advanced Engleză, intermediate Franceză, Latină, beginner Italiană, Spaniolă