✕
Album:
Flicker - Deluxe (2017)
Versuri originale
Traducere
The Tide
Plima
..
Oh ne, da da
Osjećam da dolazi, dolazi ponovno
Ostani blizu, miruj
Jer ne želim ići, želim da zavriši
Te smeđe oći koje plaču za prepunjenim šankom
Svaki put kad dođemo ovako blizu
Uvijek nas razdvaja
..
Ne dopusti da plima dođe i ispere nas
Ne dopusti da plima dođe i odnese me
Samo želim sigurno mjesto da nas sakrijem
Ne dopusti da plima dođe i odnese me
Ne dopusti da plima dođe i ispere nas
Ne dopusti da plima dođe i odnese me
Daleko od mjesta na kojem želim biti s tobom
Zato ne dopusti da plima dođe i odnese me
....
Oh ne, da da
Osjećam da dolazi, dokazi ponovno
Nemoj odustati, ne dopusti da (?)
Jer želim da razumiješ
Kada znam, sve što mi se ikada činilo da čujem
Je da ćeš pronaći nekog drugog
I polako te gledati kako nestaješ
....
Ne dopusti da plima dođe i ispere nas
Ne dopusti da plima dođe i odnese me
Samo želim sigurno mjesto da nas sakrijem
Ne dopusti da plima dođe i odnese me
Ne dopusti da plima dođe i ispere nas
Ne dopusti da plima dođe i odnese me
Daleko od mjesta na kojem želim biti s tobom
Zato ne dopusti da plima dođe i odnese me
...
Oh ne, da da
Osjećam da dolazi, dolazi ponovno
Ostani blizu i nemoj se zaustavljati
Jer ne želim ići, želim da zavriši,da
Jer ne želim ići, želim da završi
...
Ne dopusti da plima dođe i ispere nas
Ne dopusti da plima dođe i odnese me
Samo želim sigurno mjesto da nas sakrijem
Ne dopusti da plima dođe i odnese me
Ne dopusti da plima dođe i ispere nas
Ne dopusti da plima dođe i odnese me
Daleko od mjesta na kojem želim biti s tobom
Zato ne dopusti da plima dođe i odnese me
You can thank submitter by pressing this button
Detalii cântec
Translation details
Alle Jsubmitted on 25 Noi 2017 - 16:31
✕
Niall Horan TOP 3
Despre traducător
Alle JSuper Membru
Contribuție
- 158 traduceri
- 100 cântece
- a adăugat 18 artiști
- a rezolvat 6 cereri, a ajutat 4 membri
- a lăsat 8 comentarii
- 16 transliterații
- i s-a mulţumit de 382 de ori
NativCroată
FluentEngleză, Sârbă
ÎncepătorGermană, Italiană
382
Comentarii 1
The lyrics were corrected earlier this year, so please check if your translation needs any editing.