• Danna

    traducere în Kurdish (Kurmanji)

Acțiune
Font Size
Kurdish (Kurmanji)
Traducere

Ew

Ew tenê min dirame
Tenê ji min hez dike
 
Ev evîn gelek li rastê ma
Min gelek şans dan te, jê bêtir tune
Te zaniba ku minê
Çawa te jibîr bikira, dê canê min neêşa
Tuyê çend caran sozan bide min
Lê paşê tuyê wana jibîr bikî û bidî giriyê
Min wusa biryar da, ji bo hêzdarbûnê erê
Û ji bo berdewamiya pêş
 
Ew ne wek te ye
Ew destê min nagire
Ew min bi erebê digerîne
Ew deriyê min vedike
Ew tik û tenê ye û hemî jin li dû wî ne
Û wekî te bi mîlyonan hene
Ew, bi destên min digire
Ew li navê çavê min dinêre, ew dilê min disûzîne
Ew naşibihe te
Ew tenê min dirame, ew tenê ji min hez dike
 
Yekî din wekî ez nabînim
Aha di destê wî de li şevan dilerize
Û wî ji bo dilê min şer kir û wî qezenc kir
Ez çawa şad im binêre li çîroka min
Her dema ku min te bi yekî din re didîte dizanim
Çira her demê te diterikandin, tu gêj î, ji ber vê
Min wusa biryar da, ji bo hêzdarbûnê erê
Û ji bo berdewamiya pêş
 
Ew ne wek te ye
Ew destê min nagire
Ew min bi erebê digerîne
Ew deriyê min vedike
Ew tik û tenê ye û hemî jin li dû wî ne
Û wekî te bi mîlyonan hene
Ew, bi destên min digire
Ew li navê çavê min dinêre, ew dilê min disûzîne
Ew naşibihe te
Ew tenê min dirame, ew tenê ji min hez dike
 
Dema şeveq lê dida, ez hişyar li hêviya te bûm
Min hemî hêsrên cîhanê herikand
Hadê xodbîna xwe ya cehemî dake
Ez dizanim te diêşîne pêrebûna min a bi wî re niha
Hadê dake û dikarî ya çêtir bikî
Ji bo şevên vala deynên te hene
Serxweş be, dagire qedehê bila vexwarina te hebe
Û bifetis ji bo min, êdî derbas bû
 
Ew, ew ne wek te ye
 
Ew ne wek te ye
Ew destê min nagire
Ew min bi erebê digerîne
Ew deriyê min vedike
Ew tik û tenê ye û hemî jin li dû wî ne
Û wekî te bi mîlyonan hene
Ew, bi destên min digire
Ew li navê çavê min dinêre, ew dilê min disûzîne
Ew naşibihe te
Ew tenê min dirame, ew tenê ji min hez dike
 
Ew tenê ji min hez dike...
 

Traduceri ale cântecului "Той (Toi)"

Kurdish (Kurmanji)
Comentarii