• Sinéad O'Connor

    traducere în Olandeză

Acțiune
Subtitrări
Font Size
Olandeză
Traducere

Troje

Ik zal het onthouden
En Dublin in een regenstorm
En ‘s zomers in het lange gras zitten
Ons warm houdend
 
Ik zal het onthouden
Elke rusteloze nacht
We waren nog zo jong toen
We dachten dat alles dat
We maar konden doen goed was
 
Toen verhuisden we
Beroofd van onze ogen
En ik vroeg me af naar waar je ging
Zeg me, wanneer ging het licht uit?
 
Je zal opstaan
Je zal terugkeren
De feniks uit de vlam
Je zal bijleren
Je zal opstaan
Je zal terugkeren
Zoals je bent
Je hebt geen andere Troje
Om plat te branden
 
En ik wou je nooit pijn doen
Ik zweer dat ik niet bedoelde
Wat ik allemaal zei
Ik wou je dat nooit aandoen
Volgende keer hou ik mijn handen wel thuis
 
O ziet je ze je graag?
Wat wil je dan wel doen?
Heeft ze je zo hard nodig als ik?
Zie je haar graag?
Is ze goed voor jou?
Houdt ze je vast zoals ik?
 
Wil je me nog?
Moet ik weg?
Ik weet dat je me altijd zegt
Dat je me graag ziet
Soms vraag ik me gewoon af
Of ik moet geloven
 
O 'k zie je graag
God, 'k zie je graag
'k Zou een draak voor je verslaan
'k Zal doodgaan
 
Maar ik zal opstaan
En ik zal terugkeren
De feniks uit de vlam
Ik heb geleerd dat
Ik zal terugkeren
En je zal me zien terugkeren
Zoals ik ben
Ik heb geen andere Troje
Om plat te branden
 
En je moest het licht aan laten
Jij moest het licht aan laten
Dan had ik het niet geprobeerd
En had jij het nooit geweten
 
En had ik je niet vaster gepakt
Nee, ik had niet aan je gehangen
Ik zou niet schreeuwen
Nee, ik kan je niet laten gaan
En de deur was niet toe
 
Nee, ik had je niet naar me getrokken
Nee, ik had je snoet niet gekust
Je had me niet gesmeekt je vast te houden
Als we daar toch nooit waren geweest
Ah, maar ik weet dat je wou dat ik er was, o, o
Elke blik die je wierp, toonde het
 
Maar je moest het licht aan laten
Jij moest het licht aan laten
 
En de vlammen brandden weg
Maar je spuwt nog steeds vuur
Maak toch niet uit wat je zegt
Je blijft een leugenaar
Je blijft een leugenaar
Je blijft een leugenaar
 
Engleză
Versuri originale

Troy

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)

Play video with subtitles

Traduceri ale cântecului "Troy"

Olandeză
Turcă #1, #2
Comentarii
florazinaflorazina
   Miercuri, 19/03/2025 - 23:28

Lyrics have been reformatted. Please review your translation.