✕
Franceză
Traducere
Ennemi
Je sème dans tes yeux,
Je sème dans la nuit.
Tu subiras, mon ennemi,
Par la parole de la sorcière.
Combien de graines semées
Sur cette terre sainte
Autant de fois, ennemi,
Tu seras tué.
Combien de fois, ennemi,
Le coq chante à l'aube,
Autant de jours, ennemi,
Ta vie sera écourtée.
A Dieu - le Dieu,
À l'ennemi - l'ennemi.
Tu subiras, mon ennemi,
Par la parole de la sorcière.
Combien de pas fais-tu, ennemi,
En Ukraine qui est mienne,
Dans autant de tombes
Les gens de ton clan finiront.
Elles vont loin, dans le monde
Les malédictions noires...
Tu subiras, mon ennemi,
Par la parole de la sorcière.
Je peindrai une pysanka
Je bercerai le berceau,
Ta mère, ennemi,
Vieillira sans plus aucun enfant.
Pour ton père, ennemi,
La mort sera sa consolation,
Et ta veuve, ennemi,
Mourra dans la honte.
A Dieu - le Dieu,
À l'ennemi - l'ennemi.
Tu subiras, mon ennemi,
Par la parole de la sorcière.
Une fois tamisé les douleurs
A travers un tamis épais,
Tu prieras Dieu pour la mort
Même si en enfer tu allais.
Mais tu ne trouveras pas, ennemi,
Mort rapide et facile,
Et dans la mort même, ennemi,
Tu ne trouveras pas le repos.
Ma parole est gluante,
Ma parole est forte,
Tu subiras, mon ennemi,
Par la parole de la mère,
Tu subiras, mon ennemi,
Par la parole de la bonne épouse,
Tu subiras, mon ennemi,
Par la parole de la jeune fille,
Tu subiras, mon ennemi,
Par la parole du jeune enfant,
Tu subiras, mon ennemi,
Par la parole de la sorcière.
Tsipoussin
Sir24644✕
Traduceri ale cântecului "Враже (Vrazhe)"
Franceză
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Слава Україні !