✕
Engleză
Versuri originale
Save Your Tears (Remix)
[Intro: The Weeknd & Ariana Grande]
Ooh (Ooh)
Nah-nah, yeah
[Verse 1: The Weeknd]
I saw you dancing in a crowded room
You look so happy when I'm not with you
But then you saw me, caught you by surprise
A single teardrop falling from your eye
[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande]
I don't know why I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
I'll make you cry when I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Chorus: The Weeknd & Ariana Grande]
Take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day
[Verse 2: Ariana Grande]
Met you once under a Pisces moon
I kept my distance 'cause I know that you
Don't like when I'm with nobody else
I couldn't help it, I put you through hell
[Refrain: Ariana Grande]
I don't know why I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
Oh boy, I'll make you cry when I run away (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Chorus: Ariana Grande]
Boy, take me back 'cause I wanna stay
Save your tears for another
I realize that it's much too late
And you deserve someone better
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Refrain: Both, Ariana Grande]
I don't know why I run away (Bum, bum, bum, bum, bum)
I'll make you cry when I run away (Save)
[Chorus: Both, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Ooh)
Ooh, girl (Oh, oh, oh, oh, oh, okay)
I said save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Outro: Both, Ariana Grande & The Weeknd]
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day (Oh, oh, oh, oh, oh)
Save your tears for another day
Postat de 
Bad Gal la 2021-04-23
Bad Gal la 2021-04-23Colaboratori: 
florazina
florazinaSubtitles created by florazina on Miercuri, 16/04/2025 - 01:01
florazina on Miercuri, 16/04/2025 - 01:01Play video with subtitles
Finlandeză
Traducere#1#2
Säästä kyyneleesi (remix)
[Intro: The Weeknd & Ariana Grande]
Ooh (Ooh)
Nah-nah, yeah
[Säkeistö 1: The Weeknd]
Näin sinut tanssimassa täydessä huoneessa
Näytät niin iloiselta kun en ole kanssasi
Mutta sitten näit minut, pääsin yllättämään
Kyynel valui silmästäsi
[Refrain: The Weeknd & Ariana Grande]
En tiedä, miksi pakenen (Oh, oh, oh, oh, oh)
Saan sinut itkemään kun pakenen (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Kertosäe: The Weeknd & Ariana Grande]
Ota minut takaisin, koska haluan jäädä
Säästä kyyneleesi toiselle
Säästä kyyneleesi toiselle päivälle (Oh, oh, oh, oh, oh)
Säästä kyyneleesi toiselle päivälle
[Säkeistö 2: Ariana Grande]
Tapasin sinut kerran kalojen kuun alla
Pidin etäisyyttä, koska tiedän että sinä
Et tykkää kun olen jonkun toisen kanssa
En voinut vastustaa, pistin sinut läpi helvetin
[Refrain: Ariana Grande]
En tiedä, miksi pakenen (Oh, oh, oh, oh, oh)
Oi jätkä, saan sinut itkemään kun pakenen (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Kertosäe: Ariana Grande]
Jätkä, ota minut takaisin, koska haluan jäädä
Säästä kyyneleesi toiselle
Tajuan, että on liian myöhäistä
Ja ansaitset jonkun paremman
Säästä kyyneleesi toiselle päivälle (Oh, oh, oh, oh, oh)
Säästä kyyneleesi toiselle päivälle (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Refrain: Molemmat, Ariana Grande]
En tiedä, miksi pakenen (Bum, bum, bum, bum, bum)
Oi jätkä, saan sinut itkemään kun pakenen (Säästä)
[Kertosäe: The Weeknd & Ariana Grande]
Säästä kyyneleesi toiselle päivälle
Ooh, tyttö (Oh, oh, oh, oh, oh, okei)
Sanoin, säästä kyyneleesi toiselle päivälle (Oh, oh, oh, oh, oh)
[Outro: Molemmat, Ariana Grande & The Weeknd]
Säästä kyyneleesi toiselle päivälle (Oh, oh, oh, oh, oh)
Säästä kyyneleesi toiselle päivälle (Oh, oh, oh, oh, oh)
Säästä kyyneleesi toiselle päivälle
✕
Traduceri ale cântecului "Save Your Tears ..."
Finlandeză #1, #2
Traducerile interpretărilor
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Hi! I hope this translation was helpful for you. If you use my translations as a base for your translation, please mention me :)