• Justin Bieber

    traducere în Română

Acțiune
Font Size
Engleză
Versuri originale

Where Are You Now?

Where are you now
When I need you the most
Why don't you take my hand
I want to be close
 
Help me when I am down
Lift me up off the ground
Teach me right from wrong
Help me to stay strong
 
Take my hand and walk with me
 
I need you to set me free yeah
 
[Chorus:]
Where are you now
When nothing is going right
Where are you now
I can't see the light
 
Where are you now,
When I need you the most?
 
I need you
To need me
Can't you see me
How could you leave me
My heart is half empty
I'm not whole
When you're not with me
 
I want you
Here with me
To guide me
Hold me
And love me now
 
Why don't you take my hand?
I wanna be close
Take my hand and walk with me, yeahh
 
[Chorus:]
Where are you now
When nothing is going right
Where are you now
I can't see the light
 
So take my hand and walk with me
Show me what to be, yeah
I need you to set me free, yeahh
 
Where are you now?
Now that I'm half-grown
Why are we far apart?
I feel all alone
 
[Chorus:]
Where are you now
When nothing is going right
Where are you now
I can't see the light
 
Română
Traducere

Unde eşti acum

Unde eşti acum
Când am nevoie de ţine cel mai mult
De ce nu mă iei de mâna
Vreau să fiu aproape
 
Ajută-mă când sunt jos
Ridică-mă de pe sol
Atinge-mă bine şi rău
Ajută-mă să rămân puternică
 
Ia-mă de mâna şi mergi cu mine
Am nevoie de ţine să mă eliberezi,da
 
Unde eşti acum
Când nimic nu merge bine
Unde eşti acum
Nu pot vedea lumina
 
Unde eşti acum,
Când am nevoie de ţine cel mai mult
 
(regren)
Am nevoide de ţine
Pentru a avea nevoie de mine
Nu mă poţi vedea
Cum ai putut să mă părăseşti?
Inima îmi este pe jumătate goală
Nu sunt întreg
Când nu eşti cu mine
 
Te vreau
Aici cu mine
Să mă ghidezi
Să mă ţii
Şi să mă iubeşti acum
 
De ce nu mă iei de mâna?
Vreau să fiu aproape
Ia-mă de mâna şi mergi cu mine ,da
 
(regren)
Ia-mă de mâna şi mergi cu mine
Arată-mi ce să fiu,da
Am nevoie de ţine să mă eliberezi,da
 
Unde eşti acum?
Acum că sunt pe jumătate crescut
De ce suntem departe unul de celălalt
Mă simt singur
 
(refren)
 

Traduceri ale cântecului "Where Are You Now?"

Română
Comentarii
SamiezooSamiezoo
   Joi, 09/01/2025 - 18:16

The source lyrics have been updated. Please review your translation.