✕
Poloneză
Traducere
Originală
My
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Germană)
Trzymaj mnie mocno jak tylko potrafisz, liczę na ciebie,
weź mnie w ramiona, w twym sercu ciepło dla mnie zachowaj,
pozwól sobie na mnie,
bo droga przed nami daleka, tylko razem damy radę,
i mam nadzieję, że wiesz, jak to myślę,
cokolwiek się stanie, będę po twej stronie, to teraz znaczy my...kontra wszyscy oni.1
Wytrzyj łzy, ta chwila jest zbyt piękna
skończ z tym, co było, damy sobie z tym radę,
o resztę zatroszczy się czas,
bo droga przed nami daleka, tylko razem radę damy, i mam nadzieję, że wiesz, jak to myślę,
cokolwiek się stanie, będę po twej stronie, to teraz znaczy my...kontra wszyscy oni
Czas przemija, lecz ja mam kogoś, kto jest tu przy mnie,
czego więcej mam chcieć, nietrudno odgadnąć to przecież,
w tobie mam wszystko czego mi potrzeba,
bo droga przed nami daleka, tylko razem damy radę,
i mam nadzieję, że wiesz, jak to myślę,
cokolwiek się stanie, będę po twej stronie, to teraz znaczy my...kontra wszyscy oni.
...kontra wszyscy oni.
- 1. dosłownie: kontra reszta (świata)
| Mulțumesc! ❤ 1 mulțumiri |
| You can thank submitter by pressing this button |
Thanks Details:
| Utilizator | Înainte cu |
|---|---|
| Daniel.Wieland75 | 10 ani 3 luni |
Postat de
zanzara la 2015-04-19
zanzara la 2015-04-19Adaugat ca răspuns la cererea
Daniel.Wieland75
Daniel.Wieland75 ✕
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
zanzara
Editor arkadaşların arkadaşları

Contribuţie:
- 1179 traduceri
- 2 transliterații
- 560 cântece
- 1 colectie
- i s-a mulţumit de 3063 de ori
- a rezolvat 445 de cereri a ajutat 129 membri
- a transcris 100 cântece
- a adăugat 56 expresii
- a explicat 35 expresii
- a lăsat 1247 comentarii
- added 100 artists
Limbi:
- nativ: Poloneză
- fluent
- Cehă
- Germană
- advanced: Rusă
- intermediate
- Engleză
- Ucraineană
- beginner
- Franceză
- Idiş
- Persană
- Portugheză
krutykrtek
Ich hab den Liedtext korrigiert. Einzige inhaltliche Veränderung:
"ende hab ich alles, was ich brauch" -> "in dir hab ich alles, was ich brauch,"