• EXO

    traducere în Rusă

Acțiune
Font Size
Rusă
Traducere
1#234

Волк и красавица

В один миг.. тебя учуял.
Как кусочек сыра, проглотить тебя хочу я.
Изучаю цвет твой, аромат твой
Изящней, чем пьют вино, тобой наслаждаться буду.
 
Но вдруг мои ноги подкосились и совсем перестал хотеть я есть.. что со мной?
Странный стал, белезнен вид мой, как могло случиться так? (..попал в передрягу..)
Эй, очнись скорей! Не может так легко твоё сердце человек украсть!
(..они ведь просто наша пища..)
 
Хей! Распробуй вкус!
Пусти в ход когти, она обмякнуть должна!
Хей! Да, это твой стиль.
Вкуси её плоть до того, как взойдет в небе луна!
Во мне волк! Да, я - волк!
Ау ~ (..понравилась мне..)
Ты - красавица, я - волк!
Во мне волк! Да, я - волк!
Ау ~ (..понравилась мне..)
Ты - красавица, я - волк!
 
От любви я этой не откажусь...
С головой в неё ушел и назад пути нет!
Полюбил простые вещи...
И, то, что я в себе не видел, открыл для себя сейчас!
 
О, да! Глянь на неё:
Дрожит от страха.
«Я в чём-то провинилась?» Понять ничё не может.
«Этот страшный волк таки попробует мне причинить боль..»
Но это не так! Что влюбился я, пойми ты:
 
Так красив, так красив для меня весь твой вид!
Теперь ты моя, ты моя, ты моя, да!
Так что не боись, не боись, не боись ты меня! А-ха
Ведь особый я, особый я, особый я волк!
В тебя влюблён, так влюблён, так влюблён волк!
Тобой ослеплён, ослеплён, ослеплён волк!
 
Хей! Распробуй вкус!
Пусти в ход когти, она обмякнуть должна!
Хей! Да, это твой стиль.
Вкуси её плоть до того, как взойдет в небе луна!
Во мне волк! Да, я - волк!
Ау ~ (..понравилась мне..)
Ты - красавица, я - волк!
Во мне волк! Да, я - волк!
Ау ~ (..понравилась мне..)
Ты - красавица, я - волк!
 
Не забыть мне тебя - я в беде..
Не забыть мне тебя - я в беде..
 
Луна в небе стала меня дразнить
Говорит, что с ней я не смогу быть
«Ты лишь дикий зверь в лесу для неё!»
Что ещё сказать ты мне хочешь?
В облаках ты молча скройся!
Должна ты знать, что уже не брошу её!
 
От любви я этой не откажусь...
С головой в неё ушел и назад пути нет!
Полюбил простые вещи...
И, то, что я в себе не видел, открыл для себя сейчас!
 
От любви я этой не откажусь...
С головой в неё ушел и назад пути нет!
Полюбил простые вещи...
И, то, что я в себе не видел, открыл для себя сейчас!
 
Во мне волк! Да, я - волк!
Ау ~ (..понравилась мне..)
Ты - красавица, я - волк!
Во мне волк! Да, я - волк!
Ау ~ (..понравилась мне..)
Ты - красавица, я - волк!
 
Coreeană
Versuri originale

늑대와 미녀 (Wolf)

Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Coreeană)

Traduceri ale cântecului "늑대와 미녀 (Wolf) ..."

Rusă #1, #2, #3, #4
Transliteraţie #1, #2, #3
Turcă #1, #2
Comentarii