✕
Engleză
Versuri originale
Wrecking Ball
We clawed, we chained our hearts in vain
We jumped, never asking why
We kissed, I fell under your spell
A love no one could deny
[Chorus:]
Don’t you ever say I just walked away
I will always want you
I can’t live a lie, running for my life
I will always want you
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
Yeah, you wreck me
I put you high up in the sky
And now, you’re not coming down
It slowly turned, you let me burn
And now, we’re ashes on the ground
[Chorus:]
Don’t you ever say I just walked away
I will always want you
I can’t live a lie, running for my life
I will always want you
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
Yeah, you wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreck me
Yeah, you wreck me
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
And instead of using force
I guess I should’ve let you win
I never meant to start a war
I just wanted you to let me in
I guess I should’ve let you win
Don’t you ever say I just walked away
I will always want you
I came in like a wrecking ball
I never hit so hard in love
All I wanted was to break your walls
All you ever did was wreck me
I came in like a wrecking ball
Yeah, I just closed my eyes and swung
Left me crashing in a blazing fall
All you ever did was wreck me
Yeah, you wreck me
Postat de 
Miley_Lovato la 2013-08-16
Miley_Lovato la 2013-08-16
Samiezoo
Zolos
LT
Geheiligt
olivia d.Subtitles created by 
Merito on Miercuri, 05/03/2025 - 07:07
Merito on Miercuri, 05/03/2025 - 07:07Play video with subtitles
Kurdish (Sorani)
Traducere#1#2
تۆپی ڕوخێنه‌ر
دڵی خۆمان ڕوشاند، به‌ستمانه‌وه به‌بێ سود
په‌له‌مان كرد هه‌رگیز نه‌مان پرسی بۆچی
ماچی یه‌كترمان كرد، كه‌وتمه ژێر كاریگه‌ری جادووه‌كه‌ت
خۆشه‌ویستیه‌ك هیچ كه‌س نكۆڵی لێ نه‌ده‌كرد
(كۆرس)
هه‌رگیز نه‌ڵێیت هه‌روا ڕۆیشتم
هه‌میشه تۆم ده‌وێت
ناتوانم به‌درۆ بژیم، به‌دوای ژیانما ڕاده‌كه‌م
هه‌میشه تۆم ده‌وێت
وه‌ك تۆپی ڕوخێنه‌ر هاتم
هه‌رگیز ئه‌وه‌نده به‌توندی خۆم نه‌كێشاوه به‌خۆشه‌ویستیدا
ئه‌وه‌ی من ده‌مویست ته‌نها شكاندنی دیواره‌كنت بوو
ئه‌وه‌ی تۆ كردت ته‌نها شكاندنی من بوو
به‌ڵێ منت شكاند
به‌رزم كردیته‌وه بۆ ئاسمان
ئێستا، نایه‌یته خواره‌وه
به‌هێواشی دۆخه‌كه گۆڕا، تۆ هێشتت بسوتێم
وه ئێستا، بووین به خۆڵه‌مێش له‌سه‌ر زه‌وی
(كۆرس)
وه‌ك تۆپی ڕوخێنه‌ر هاتم
به‌ڵێ چاوم داختبوو وه لابه‌لام ده‌كرد
جێت هێشتم بكه‌ومه خواره‌وه به گڕه‌وه
ئه‌وه‌ی من ده‌مویست ته‌نها شكاندنی دیواره‌كنت بوو
به‌ڵێ منت شكاند
هه‌رگیز مه‌به‌ستم نه‌بوو جه‌نگ هه‌لبگیرسێنم
(ته‌نها ده‌مویست ڕێم بده‌ی بێمه ژوره‌وه (بێمه دڵته‌وه
له‌جیاتی به‌كارهێنانی هێز
ده‌بوایه ڕێگه‌م بدایه كه بیبه‌یته‌وه
هه‌رگیز مه‌به‌ستم نه‌بوو جه‌نگ هه‌لبگیرسێنم
(ته‌نها ده‌مویست ڕێم بده‌ی بێمه ژوره‌وه (بێمه دڵته‌وه
ده‌بوایه ڕێگه‌م بدایه كه بیبه‌یته‌وه
هه‌رگیز نه‌ڵێیت هه‌روا ڕۆیشتم
هه‌میشه تۆم ده‌وێت
وه‌ك تۆپی ڕوخێنه‌ر هاتم
هه‌رگیز ئه‌وه‌نده به‌توندی خۆم نه‌كێشاوه به‌خۆشه‌ویستیدا
ئه‌وه‌ی من ده‌مویست ته‌نها شكاندنی دیواره‌كنت بوو
ئه‌وه‌ی تۆ كردت ته‌نها شكاندنی من بوو
وه‌ك تۆپی ڕوخێنه‌ر هاتم
به‌ڵێ چاوم داختبوو وه لابه‌لام ده‌كرد
جێت هێشتم بكه‌ومه خواره‌وه به گڕه‌وه
ئه‌وه‌ی تۆ كردت ته‌نها شكاندنی من بوو
به‌ڵێ منت شكاند
Estere✕
Traduceri ale cântecului "Wrecking Ball"
Kurdish (Sorani) #1, #2
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
