✕
Croată
Traducere
Originală
Ja sam ti
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Rusă)
Neka samo govore da se rijetko viđamo,
U srcu si uvijek sa mnom, ti si sa mnom
Neka govore da nam nije suđeno biti zajedno
Ljudi samo ponavljaju jedno te isto, jedno te isto
Ja sam ti, ti si ja
I nitko nam ne treba
Sve što imam sad
Samo tebi ću dati,
Sve što imam sad
Samo tebi ću dati
Ja sam ti, ti si ja
I nitko nam više ne treba.
Ljeto je prošlo i došla je hladnoća,
Ali svejedno si mi potrebna samo ti.
Onaj tko ne voli i ne čeka vjerojatno neće shvatiti
A kroz prozor vidim pada snijeg, pada snijeg.
Ja sam ti, ti si ja
I nitko nam ne treba
Sve što imam sad
Samo tebi ću dati,
Sve što imam sad
Samo tebi ću dati
Ja sam ti, ti si ja
I nitko nam više ne treba.
Ja sam ti, ti si ja
I nitko nam ne treba
Sve što imam sad
Samo tebi ću dati,
Sve što imam sad
Samo tebi ću dati
Ja sam ti, ti si ja
I nitko nam više ne treba.
Sve što imam sad
Samo tebi ću dati
Ja sam ti, ti si ja
I nitko nam više ne treba.
| Mulțumesc! ❤ thanked 6 times |
| You can thank submitter by pressing this button |
Postat de
Anzhelitochka la 2014-04-21
Anzhelitochka la 2014-04-21✕
Traduceri ale cântecului "Я это ты (Ya eto ty)"
Croată
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Angela
Moderator Retras Traduttore - traditore





Contribuţie:
- 1383 traduceri
- 25 transliterații
- 295 cântece
- i s-a mulţumit de 8475 de ori
- a rezolvat 429 de cereri a ajutat 105 membri
- transcris 2 songs
- a adăugat 3 expresii
- a lăsat 1831 comentarii
- added 24 artists
Limbi:
- nativ: Croată
- fluent
- Bosniacă
- Engleză
- Rusă
- Sârbă
- advanced
- Italiană
- Rusă
- intermediate: Spaniolă
- beginner: Greacă