✕
Украинский
Оригинальный текст
Де ти тепер
Місто спить, згасли вогні,
Разом гуляли з тобою всю ніч ми.
Згадка прощання, перші признання.
Де тепер вони?
Ми гадали, зустрічі ждали,
Та пройшли ті дні.
Ти сказав: "І в час біди
Дружби такої ніхто не зітре з землі".
Довга розлука, віддалі мука,
Ти в душі завжди.
Даль побореш, все покинеш,
Прийдеш знов сюди.
Відгукнись! Де ти в цей час?
Знаю, ти згадував в горі мене не раз.
Весняні ночі стали коротші,
Тільки не для нас.
Все промине, в даль полине,
Наш любимий вальс.
Добавлено 
Настя Заграй в 2017-07-20
Настя Заграй в 2017-07-20Редактировали: 
LT
LTКитайский
Перевод
君在何方
街巷寂，灯火息
彻夜脚踏青石 只我和你
别无涯，会有期，
旧事几人提？
曾有期冀，可再相遇
往昔已成追忆
君有言，“虽荆棘，
如此情谊不逝去。”
山海相隔，星河为间，
永忆君在心
山海可平，星河有际
何日君再莅
望君有应！今夕在何乡？
远山回响 由是念念不忘
春夜渐短 归雁鸣鸣
君不在我旁
海内知己，天涯比邻
愿与君 再舞到别离
joakimjiang✕
Переводы каверов
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
