Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Болгарский → Milena Slavova → Истина → Русский
  • Milena Slavova
    Milena Slavova – Истина

    перевод на Русский

✕
Делиться
Субтитры
Font Size
Болгарский
Оригинальный текст

Истина

Някой ли открадна сърцето ти,
което плачеше нощем на сън?
Увяхна нещо вътре в тебе.
Не поглеждаш дори навън.
 
Ще оставиш ли това,
за което си мечтал
и с години си се борил,
път, по който си вървял?
 
[Припев]
Някой ден сърцето,
ще поиска ей това,
което ти си му отнемал,
без дори да си разбрал.
Някой ден сърцето
ще те съди за това,
за т'ва че много си го лъгал.
 
Никога не казвай: "Да",
когато чувствата ги няма в теб,
когато ровиш в твойта самота,
пак се луташ за кой ли път.
 
Уморен от своя бяг,
продължаваш все натам,
вътре някъде дълбоко в тебе
и винаги оставаш сам.
 
[Припев x2]
Някой ден сърцето,
ще поиска ей това,
което ти си му отнемал,
без дори да си разбрал.
Някой ден сърцето
ще те съди за това,
за т'ва че много си го лъгал.
 
Play video with subtitles
Русский
Перевод

Истина

Кто-то украл твое сердце,
которое плакало ночью во сне?
Что-то в тебе увяло.
Не смотришь даже на улицу.
 
Ты оставишь то,
о чем мечтал
и годами боролся,
дорогу, по которой шел?
 
Припев:
Однажды сердце
захочет то,
что ты у него отнимал,
даже не понимая этого.
Однажды сердце
будет судить тебя за то,
что ты его постоянно обманывал.
 
Никогда не говори: "Да",
когда у тебя нет чувств,
когда погружаешься в твое одиночество,
в который раз опять
бесцельно блуждаешь.
 
Уставший от собственного бега,
продолжаешь все вперед,
куда-то глубоко в себя -
и всегда остаешься один.
 
Припев x2:
Однажды сердце
захочет то,
что ты у него отнимал,
даже не понимая этого.
Однажды сердце
будет судить тебя за то,
что ты его постоянно обманывал.
 
✕
Play video with subtitles

Переводы "Истина (Istina)"

Русский
Английский #1, #2
Транслитерация
Комментарии
↑↓