-
Машинка → перевод на Украинский
3 переводаАнглийский+2 more, Болгарский, Украинский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Машинка
Машина едет далеко, далеко, далеко,
Везет машина молоко, молоко.
Крутятся колеса, машина едет,
Молоко к ребятам скоро приедет!
Машина едет через лес, через лес, через лес,
Везет машина геркулес, геркулес.
Есть мы будем кашу, нашу кашу,
Мы накормим Машу, и Сашу, и Дашу!
Машина едет по горам, по горам, по горам
Везет лекарства докторам, докторам.
Будут все здоровы, здоровы, здоровы.
Радуются дети и даже коровы.
Машина едет по дворам, по дворам, по дворам
Везет она игрушки нам, игрушки нам.
Ведерко и лопатка для мышонка,
А кукла и коляска для поросенка.
Машинка едет отдыхать, отдыхать, отдыхать.
Машинке тоже нужно спать, нужно спать.
В гараж заезжает, фары выключает.
Нужно отдохнуть, ведь завтра снова в путь!
Добавлено Sophia_ в 2015-11-03
Перевод
Машинка
Машина їде дале́ко, дале́ко, дале́ко,
Машина везе молоко, молоко.
Колеса вертяться, машина їде,
Молоко до мале́чі скоро приїде!
Їде машина крізь ліс, крізь ліс, крізь ліс,
Машина везе "Геркулес", "Геркулес".
Їсти ми будемо кашу, нашу кашу,
Ми нагодуємо Машу, і Сашу, і Дашу!
Машина їде горами, горами, горами.
Ліки везе з лікарями, лікарями.
Будуть усі здорові, здорові, здорові.
Радіють дітки і навіть корови.
Машина їде дворами, дворами, дворами,
Везе вона іграшки нам, іграшки нам.
Відерце й лопатку для мишеняти,
А ляльку й коляску для поросяти.
Машинка їде відпочивати, відпочивати, відпочивати.
Машинці теж треба спати, треба спати.
В гараж заїжджає, ліхтарі вимикає.
Спочить треба трохи - бо ж завтра в дорогу!
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 50 |
Добавлено Alexander Laskavtsev в 2015-11-04
Добавлено в ответ на запрос Sophia_
✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
Tiefe Brunnen muss man graben wenn man klares Wasser will
Имя: Олександр Ласкавцев
Модератор в отставке Alex the Translator
Вклад:1616 переводов, 29 транслитераций, 288 текстов песен, поблагодарили 12562 раза, выполнено 1180 запросов помог(ла) 370 пользователям, записал(а) тексты 217 песен по видео, добавил(а) 17 идиом, объяснил(а) 47 идиом, оставил(а) 4901 комментарий
Языки: родной Украинский, свободно Английский, Русский, beginner Болгарский, Немецкий
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev