✕
Чеченский
Оригинальный текст
Мой нанак
Суьйре дик хил хьа,деги безам ва Нанат
Добрый,добрый вечер вам,мехкарий.
Шун ма хаар къовсаме вай гулделла,
Ша-ша первый местехь ю моьттуш лела
Иза бакъ доци шун хаит,со еъна!
Хьомениг,хьомениг
Самый близкий и родной-мой Нанат,мой Нанат
Жимчу даго кхойкху хьоь,
Цхьаъ бен яц,цхьаъ бен яц
Со Нанати жимох ерг.
Сай Нанат,сай Нанат нежно аса хьостур ву,
Девочки,садаӏлаш!
Тахан толам сан ма бу,
Цундела,цундела
Со тахан язъйийр ю вай!
Фатим ког бетташ ю,
Хадижа хьекъал совдаьлла ю.
Мадини кӏези куц ду,
Замира де кӏорни ду.
Камет мех санна ю,
Хутха ритм ейна ю,
Луиз шена рез ю,
Элина гӏийл случай ю.
Басяк чӏогӏ дагахь ю,
Амини маӏарш дӏахедор ю.
Асет тийн,таьӏан ю
Шу шадерш ас эшор ду!
Девочки,девочки это я же все любя!
Девочки,девочки друг без друга нам нельзя!
Девочки,девочки мы же мафия КРА!
Сай Нанат,сай Нанат нежно аса хьостар ву,
Сан Нанатс,сан Нанатс первый меттиг сун лур ю!
Цундела,цундела
Со тахан язъйийр ю вай!
- КРА:
Refers to Head of Chechen Republic, Ramzan Kadyrov (https://en.wikipedia.org/wiki/Ramzan_Kadyrov)
Добавлено 
palwan18 в 2014-02-22
palwan18 в 2014-02-22Транслитерация
Перевод#1#2
Moy nanak
Süyre dik xil ħa,degi bezam va Nanat
Dobriy,dobriy večer vam,mexkariy.
Šun ma xaar qhovsame vay guldella,
Ša-ša perviy mesteħ yu möttuš lela
Iza baqh doci šun xait,so yeʼna!
Ħomenig,ħomenig
Samiy blizkiy i rodnoy-moy Nanat,moy Nanat
Jimču dago qoyqu ħö,
Cħaʼ ben yac,cħaʼ ben yac
So Nanati jimox yerg.
Say Nanat,say Nanat nejno asa ħostur vu,
Devočki,sadahlaš!
Taxan tolam san ma bu,
Cundela,cundela
So taxan yazʼyiyr yu vay!
Fatim kog bettaš yu,
Xadija ħeqhal sovdälla yu.
Madini khezi kuc du,
Zamira de khorni du.
Kamet mex sanna yu,
Xutxa ritm yeyna yu,
Luiz šena rez yu,
Elina ghiyl slučay yu.
Basyak čhogh dagaħ yu,
Amini maharš dhaxedor yu.
Aset tiyn,tähan yu
Šu šaderš as ešor du!
Devočki,devočki eto ya je vse lyubya!
Devočki,devočki drug bez druga nam nelzya!
Devočki,devočki mi je mafiya KRA!
Say Nanat,say Nanat nejno asa ħostar vu,
San Nanats,san Nanats perviy mettig sun lur yu!
Cundela,cundela
So taxan yazʼyiyr yu vay!
amateur✕
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
