Главная Главная
Помощь
Sign Up
LT → Русский, Цыганский (романи) → Marina Devyatova → Нанэ цоха → Русский
  • Marina Devyatova

    Marina Devyatova

    Нанэ цоха → перевод на Русский

  • 3 перевода
    Русский
    +2 more
    , Румынский, Транслитерация
✕
Избранное
Делиться
Font Size
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Нанэ цоха

Нанэ цоха, нанэ гад,
Мэ кинэл мангэ ё дад!
- Сыр выджява палором,
Мэ кинэл мангэ ё ром!
 
Тай-да-да-ра-ра, та-ра-ра-ра-ра,
Та-ра-ра-ра, та-ра-ра-ра-рай,
Сыр выджява палором,
Мэ кинэл мангэ ё ром!
 
Дадо, кин мангэ ченя,
О ченя сумнакунэ.
На кинэса о ченя,
На бэшава дрэ чяя.
 
Тай-да-да-ра-ра, та-ра-ра-ра-ра,
Та-ра-ра-ра, та-ра-ра-ра-рай,
На кинэса о ченя,
На бэшава дрэ чяя.
 
Загэём мэ дрэ 'да садо,
Зрискирдём мэ цвэто,
Прикэрдём лэс кэ шэро -
Тэ камэс миро ило.
 
Тай-да-да-ра-ра, та-ра-ра-ра-ра,
Та-ра-ра-ра, та-ра-ра-ра-рай,
Прикэрдём лэс кэ шэро -
Тэ камэс миро ило.
 
В небе синем птица вьётся,
А вокруг весна смеётся.
Ты сказал, что сильно любишь,
На других смотреть не будешь.
 
Ты сказал, что сильно любишь,
На других смотреть не будешь.
 
Захожу я во лесок,
Сорвала я там цветок,
Приколола к голове,
Чтоб понравиться тебе.
 
Приколола к голове,
Чтоб понравиться тебе.
 
Перевод

Нечего одеть *

Юбки нет, рубашки нет
Пусть их купит мне отец
А как выйду задуж я
Будет муж мне покупать
 
Тай-да-да-ра-ра, та-ра-ра-ра-ра,
Та-ра-ра-ра, та-ра-ра-ра-рай,
А как выйду задуж я
Будет муж мне покупать
 
Папа, сёрьги мне купи
Серьги золотые
А не купишь, что ж тогда
В девках я не засижусь.
 
Тай-да-да-ра-ра, та-ра-ра-ра-ра,
Та-ра-ра-ра, та-ра-ра-ра-рай,
А не купишь, что ж тогда
В девках я не засижусь.
 
Зашла я в садок,
Сорвала цветок
Приколола к голове
Чтобы милый полюбил....
 
✕
Marina Devyatova: Топ 3
1.Нанэ цоха (Nane tsokha)
2.Ой, как ты мне нравишься! (Oy, kak ty mne nravish'sya!)
3.С Днём Рождения! (S Dnem Rozhdeniya!)
Комментарии
↑↓