Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Русский, Сербский → Russian Folk → Ой, мороз, мороз → Английский
  • Russian Folk
    Russian Folk – Ой, мороз, мороз

    перевод на Английский

✕
Делиться
Font Size
Русский
Оригинальный текст

Ой, мороз, мороз

Ой, мороз, мороз,
Не морозь меня,
Не морозь меня, моего коня.
 
Не морозь меня, моего коня,
Моего коня белогривого.
 
Моего коня белогривого,
У меня жена, ох, ревнивая.
 
У меня жена, ох, красавица,
Ждет меня домой, ждет печалится.
 
Я вернусь домой на закате дня.
Обниму жену, напою коня.
 
Ой, мороз, мороз,
Не морозь меня,
Не морозь меня, моего коня.
 
Английский
Перевод12345#6

Oh, Frost, Frost

Oh, frost, frost,
Don't freeze me,
Don't freeze me or my horse.
 
Don't freeze me, or my horse,
My white-maned horse,
 
My white-maned horse.
My wife is of the jealous kind.
 
My wife, oh such a beauty,
Awaits for my return, awaits in sadness.
 
I'll return home at sunset,
Embrace her and give my horse water.
 
Oh, frost, frost,
Don't freeze me,
Don't freeze me or my horse.
 

Переводы "Ой, мороз, мороз (Oy..."

Английский #1, #2, #3, #4, #5, #6
Испанский
Немецкий #1, #2, #3
Сербский
Тонга
Транслитерация #1, #2, #3, #4
Турецкий #1, #2
Французский
Шведский

Переводы каверов

Английский
Румынский
Комментарии
↑↓