Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Персидский → Ali Zand Vakili → رويای بی‌تکرار → Русский
  • Ali Zand Vakili
    Ali Zand Vakili – رويای بی‌تکرار

    перевод на Русский

✕
Делиться
Font Size
Персидский
Оригинальный текст

رويای بی‌تکرار

تو آمدی از راه
در آن شب بی ماه
همراه تو دنیا
با من قدم میزد
تو با منی انگار
آرامشِ دیدار
رویای بی تکرار
در خوابِ من بیدار
هر شب با تو
بیدار بیدارم
نه ممکن نیست
چشم از تو بردارم
هر شب با تو
بیدار بیدارم
نه ممکن نیست
چشم از تو بردارم
بیدار بیدارم
تو آمدی از راه
در آن شب بی ماه
همراه تو دنیا
با من قدم میزد
تو با منی انگار
آرامشِ دیدار
رویای بی تکرار
در خوابِ من بیدار
رویای بی تکرار
در خوابِ من بیدار
 
Русский
Перевод

Неповторимый сон

Ты пришла с дороги,
В эту безлунную ночь.
Твой спутник этот мир
Шагал вместе со мной
Ты как будто со мной.
Взгляд обретает покой.
Это неповторимый сон.
Я во сне, бессонный!
Каждую ночь с тобой.
Я без сна, я бессонный!
Нет, ни как нельзя
Глаза отвести от тебя!
Каждую ночь с тобой.
Я без сна, я бессонный!
Только ты есть у меня.
Нет, ни как нельзя
Глаза отвести от тебя!
Я без сна, я бессонный!
 
Ты пришла с дороги,
В эту безлунную ночь.
Твой спутник этот мир
Шагал вместе со мной
Ты как будто со мной.
Взгляд обретает покой.
Это неповторимый сон.
Я во сне, бессонный!
Это неповторимый сон.
Я во сне, бессонный!
 
✕

Переводы "رويای بی‌تکرار ..."

Русский
Английский
Комментарии
↑↓