✕
Корейский
Оригинальный текст
닮아 (Resemble)
집으로 가는 길 너와 걸을 때마다
네 얘기에 자꾸 웃음만 나와
쓸쓸한 날도 외로운 날도
한결같은 건 너와 나눈 이야기뿐
아득한 수많은 사람들 중 너와 나
그렇게 오랜 시간 지나온 깊은 밤
아무 말도 하지 않는다 해도
담담한 그 많은 사람들 중 널 만나
다르게 하룰 살아가며
나는 점점 널 닮아
하루의 끝에서 돌아본
너와의 여행길
다른 시간에서 서로를 찾아가
추억의 끝에선
마지막 한 발자국까지
너에게로 걸어가는 길
저 하늘에 모든 것들은
전부 각기
다른 이름들로 불린대 ay
이상해 분명
내 눈엔 저 떠다니는 게
네 얼굴과 닮아 보이는데 ye
이 세상 모든 것에
우리 대화가 붙어있는 듯
널 만나면 만나서
안 만나면 안 만나서
그리워 테잎 감아 나는 너만 담아
이제 내가 난지
너인지도 구분이 안가
아득한 수많은 사람들 중 너와 나
그렇게 오랜 시간 지나온 깊은 밤
아무 말도 하지 않는다 해도
담담한 낯선 길목에서 널 만나
그렇게 다른 길을 걸어가도
점점 널 닮아
하루의 끝에서 돌아본
너와의 여행길
다른 시간에서 서로를 찾아가
추억의 끝에선
마지막 한 발자국까지
너에게로 걸어가는 길
너무 걱정 말아 우리 지난 하루
그저 지나왔던 길 다시 걸어가면 돼
하루의 끝까지 너에게 기대온 추억들
같은 시간 속에 서로를 마주해
추억의 끝에선 처음 그 한 걸음마저
조금씩 더 점점 널 닮아
Добавлено 
nowornever в 2018-05-02
nowornever в 2018-05-02Редактировали: 
Miley_Lovato, 
LT
Miley_Lovato, LTТранслитерация
Перевод#1#2
dalm-a (Resemble)
jib-eulo ganeun gil neowa geol-eul ttaemada
ne yaegie jakku us-eumman nawa
sseulsseulhan naldo oeloun naldo
hangyeolgat-eun geon neowa nanun iyagippun
adeughan sumanh-eun salamdeul jung neowa na
geuleohge olaen sigan jinaon gip-eun bam
amu maldo haji anhneunda haedo
damdamhan geu manh-eun salamdeul jung neol manna
daleuge halul sal-agamyeo
naneun jeomjeom neol dalm-a
haluui kkeut-eseo dol-abon
neowaui yeohaeng-gil
daleun sigan-eseo seololeul chaj-aga
chueog-ui kkeut-eseon
majimag han baljagugkkaji
neoegelo geol-eoganeun gil
jeo haneul-e modeun geosdeul-eun
jeonbu gaggi
daleun ileumdeullo bullindae ay
isanghae bunmyeong
nae nun-en jeo tteodanineun ge
ne eolgulgwa dalm-a boineunde ye
i sesang modeun geos-e
uli daehwaga but-eoissneun deus
neol mannamyeon mannaseo
an mannamyeon an mannaseo
geuliwo teip gam-a naneun neoman dam-a
ije naega nanji
neoinjido gubun-i anga
adeughan sumanh-eun salamdeul jung neowa na
geuleohge olaen sigan jinaon gip-eun bam
amu maldo haji anhneunda haedo
damdamhan nachseon gilmog-eseo neol manna
geuleohge daleun gil-eul geol-eogado
jeomjeom neol dalm-a
haluui kkeut-eseo dol-abon
neowaui yeohaeng-gil
daleun sigan-eseo seololeul chaj-aga
chueog-ui kkeut-eseon
majimag han baljagugkkaji
neoegelo geol-eoganeun gil
neomu geogjeong mal-a uli jinan halu
geujeo jinawassdeon gil dasi geol-eogamyeon dwae
haluui kkeutkkaji neoege gidaeon chueogdeul
gat-eun sigan sog-e seololeul majuhae
chueog-ui kkeut-eseon cheoeum geu han geol-eummajeo
jogeumssig deo jeomjeom neol dalm-a
Гость в 2018-05-02✕
Комментарии