Реклама

풀어 (Pour Up) (перевод на Русский)

  • Исполнитель: DEAN
  • Приглашенный артист: Zico
  • Песня: 풀어 (Pour Up) 6 переводов
  • Переводы: Английский, Испанский, Португальский, Русский, Транслитерация, Французский
перевод на РусскийРусский
A A

Выпиваю

Выпивка, сигареты, выпивка, курево, выпивка, курево.
Наливай.
 
Как будто ничего и не произошло,
но я стал чуть громче смеяться.
Даже если я напьюсь,
это уже не играет роли,
я кричу на мчащиеся авто.
 
Почему в моём сердце всё по-прежнему?
Даже нет времени подумать над этим.
В клубе моё тело сжимается,
Я ничего не чувствую,
и избегаю одиночества,
исчезая с незнакомкой.
 
Даже сегодня ночью я выпиваю, выпиваю.
Её блузку растёгиваю, растёгиваю,
а ленточки развязываю, развязываю.
Милая, теперь я в поисках любви, любви.
 
Чем больше проходит времени, тем больше у меня всё расплывается перед глазами.
У своего уха, я слышу твой голос.
Идя по улице, вижу со спины облик, что так напоминает тебя.
У меня 99 проблем
и это заставляет меня чувствовать головокружение.
 
Может, я был глуп
или может мои чувства были предлогом,
чтобы прийти к тебе вечером, всё так необычно.
И тогда я запомнил,
я не забыл,
твои следы с незнакомцем.
 
Чёрт возьми, почему ты так поступила?
Ты просто меня оттолкнула
без слов оправдания.
Без чувства сожаления
ты сказала, что всё кончено.
И что в этом хорошего? Я всё ещё брожу.
 
Даже сегодня ночью я выпиваю, выпиваю.
От этих сумасшедших чувств избавляюсь, избавляюсь.
От глупой нашей связи освобождаюсь, освобождаюсь.
Но я думаю о тебе, о тебе.
 
Чем больше проходит времени, тем больше у меня всё расплывается перед глазами.
У своего уха, я уже слышу твой голос.
Идя по улице, вижу со спины облик, что так напоминает тебя.
У меня 99 проблем
и это заставляет меня чувствовать головокружение.
 
Без установленного порядка
я снимаю её одежду одну за другой.
Когда потухнет свет, всё станет только горячее.
Наша беседа более глубока сегодня, чем в любое другое время.
Мы больше не должны быть рядом, не должны возвращаться назад,
когда в объятиях друг друга мы чувствуем аромат других.
Но это наша с тобой связь.
Сегодня ночью я сделаю тебя своей, особые условия.
На этой сцене похвастайся своим фантастическим дыханием.
(Покажи мне всё, что ты умеешь)
Когда возьмёшь мой микрофон
спой вибрато.1
Я знаю, что этой стрекозы
не будет в моей коллекции.
Я должен тебя забрать
или дать тебе свой адрес?
 
Даже сегодня ночью я выпиваю, выпиваю.
Я растёгиваю, растёгиваю чью-то блузку,
а ленточки развязываю, развязываю.
Но теперь я в поисках любви, любви.
 
Чем больше проходит времени, тем больше у меня всё расплывается перед глазами.
У своего уха, я уже слышу твой голос.
Идя по улице, вижу со спины облик, что так напоминает тебя.
У меня 99 проблем
и это заставляет меня чувствовать головокружение.
 
  • 1. Вибрато — периодические изменения высоты, силы (громкости) или тембра музыкального звука или пения.
Каждый перевод сделан мной, иногда прибегаю к помощи друзей.
Спасибо всем, кто не проходит мимо них )))
Добавлено Vesna7НикаVesna7Ника в вс, 05/11/2017 - 14:33
Добавлено в ответ на запрос サンゴの空サンゴの空
В последний раз исправлено Vesna7НикаVesna7Ника в вс, 12/05/2019 - 06:36

풀어 (Pour Up)

Комментарии