✕
Английский
Оригинальный текст
2!3!
Been trying to tell you this…
We were supposed to tell you this.
This is all for ya.
Miles in between us
Distance getting bigger
Not able to sleep, 'cause
Wonder if you've eaten
Are you guys taking care of yourselves?
We can't think about anything else
Man, we're such a fuss
It's just we love you
So much…
We know that you are happy right now
That you're slaying right now
You have all what you deserve
And we are so damn proud
But you're people, like us.
You have spars, you get hurt.
You get tired of the pressure
You get tired of the rush
God, thank you so much!
For giving us the chance
To tell you that we're here for you
And this will never change
You saved us, you know?
And that's why we are here
Nothing in this world is gonna make this ARMY disappear.
Lay on us
When dark times come and surround you
Our light will help you to get through
Our love is gonna heal you
Lay on us
The ones who would go to space to
Steal some stars just to give you
'cause it would make you feel good
We're gonna stay with you forever, until the end.
We swear that we're not going anywhere
Yeah we're not going anywhere
We know the road can be so tough
But with holding hands
Together we take a nice dreep breath
And we'll be counting 하나 , 둘 , 셋!
하나 , 둘 , 셋!
When your shoulders get full of weight
We will take it all away
It is gonna be ok
We used think
That our duty was to feed society with our dreams
But you shouted that it would transform us in machines
You showed us truth
Our real duty is to make our dreams come true
You gave us hope
Well give it back to you when night is rough and cold
Lay on us
When dark times come and surround you
Our light will help you to get through
Our love is gonna heal you
Lay on us
The ones who would go to space to
Steal some stars just to give you
'cause it would make you feel good
We're gonna stay with you forever, until the end.
We swear that we're not going anywhere
Yeah we're not going anywhere
We know the road can be so tough
But with holding hands
Together we take a nice dreep breath
And we'll be counting 하나 , 둘 , 셋!
하나 , 둘 , 셋!
Youth is hard as diamond, love.
We just gotta let it be.
Could you smile with us, love?
Do it when we count to three.
One…
Two…
Three…
Thank you for everything.
WE LOVE YOU.
Добавлено 
Mina Shem в 2017-12-18
Mina Shem в 2017-12-18Редактировали: 
Miley_Lovato, 
Frog
Miley_Lovato, FrogИтальянский
Перевод
2!3!
Sto cercando di dirvi questo...
Dovevamo dirvi questo.
E' tutto per te.
Miglia tra di noi
La distanza aumenta
Non riesco a dormire, perché
Mi chiedo se avete mangiato
Vi state prendendo cura di voi?
Non riusciamo a pensare ad altro
Dio, siamo un casino
E' solo che vi amiamo
Così tanto...
Sappiamo che ora siete felici
Che ora state spaccando
Avete tutto ciò che vi meritate
E siamo così dannatamente orgogliosi
Ma voi siete persone, come noi.
Avete delle cicatrici, soffrite.
Vi stancate delle pressioni
Vi stancate della corsa
Dio, grazie mille!
Per darci la chance
Di dirvi che siamo qui per voi
E questo non cambierà mai
Ci avete salvati, lo sapete?
Ed è per questo che siamo qui
Niente al mondo farà sparire gli ARMY.
Contate su di noi
Quando i momenti bui arrivano e vi circondando
La nostra luce vi aiuterà ad uscirne
Il nostro amore vi curerà
Contate su di noi
(Siete) quelli per cui andremmo nello spazio
Rubiamo delle stelle solo per darle a voi
Perché vi renderebbero felici
Resteremo con voi per sempre, fino alla fine.
Promettiamo che non andremo da nessuna parte
Yeah non andremo via
Sappiamo che la strada può essere difficile
Ma tenendoci per mano
Insieme facciamo un bel respiro
E contiamo uno, due, tre!
Uno, due, tre!
Quando le vostre spalle sono pesanti
Toglieremo quel peso
'Andrà tutto bene'
Pensavamo
Che il nostro scopo era alimentare la società con i nostri sogni
Ma ci avete detto che ci avrebbe trasformati in macchine
Ci avete mostrato la verità
Il nostro vero scopo è esaudire i nostri sogni
Ci avete dato speranza
Quindi la torneremo indietro quando la notte sarà fredda e dura
Contate su di noi
Quando i momenti bui arrivano e vi circondando
La nostra luce vi aiuterà ad uscirne
Il nostro amore vi curerà
Contate su di noi
(Siete) quelli per cui andremmo nello spazio
Rubiamo delle stelle solo per darle a voi
Perché vi renderebbero felici
Resteremo con voi per sempre, fino alla fine.
Promettiamo che non andremo da nessuna parte
Yeah non andremo via
Sappiamo che la strada può essere difficile
Ma tenendoci per mano
Insieme facciamo un bel respiro
E contiamo uno, due, tre!
Uno, due, tre!
La gioventù è dura come un diamante, amore.
Dobbiamo solo lasciar perdere.
Potresti sorridere con noi, amore?
Fallo quando contiamo fino a tre.
Uno...
Due...
Tre...
Grazie di tutto.
VI AMIAMO.
bvttaerfly✕
Переводы "2!3!"
Итальянский
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
