Shania Twain

From This Moment On - перевод на Турецкий

Также исполняет:
Альбом:
Come On over (1997)
Оригинальный текст
Перевод

From This Moment On

From This Moment

(yemin ederim herzaman yaninda olcam, herseyi herseyi vercem ve dikkate alcam;
 
guclu , gucsuz , mutlu , kederli , iyi ve kotu zamanlarda seni butun kalp atislarimla sevcem)
 
bu andan ihtibaren hayat basliyor
 
bu andan ihtibaren sen teksin
 
hemen yani basinda ben buraya aitim
 
bu an ihtibariyle
 
bu andan ihtibaren mesudum....
 
sadece senin mutlulugun icin yasarim
 
ve senin askin icin son nefesimi veririm
 
bu an ihtibariyle
 
sana butun kalbimle elimi uzatiyorum
 
hayatimi seninle yasamak icin sabirsizlaniyorum, baslamak icin sabirsizlaniyorum
 
sen ve ben hicbir zaman ayrilmayacagiz
 
hayallerim gerceklesti senin sayende
 
bu andan ihtibaren yasadigim surece
 
seni sevcem, ve bunun icin soz veriyorum
 
yapamayacagim hicbirsey yok
 
bu an ihtibaryle
 
aska inanmamin tek sebebi sensin
 
ve sen benim cagrilarima goklerden gelen bir cevapsin
 
ihtiyacimiz olan teksey ikimiziz
 Отметки "Нравится"9
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
expand collapse Детали перевода
ГостьГость
добавлено 1 Янв 2010 - 00:00
Guests thanked 9 times

Комментарии 2

patsy.r.gultekin patsy.r.gultekin
7 Апр 2013, 23:58

I do not believe this is the entire song its not finished.

Metodius Metodius E
13 Сен 2019, 19:37

The source lyrics have been updated. Please review your translation.

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему Вход в систему Пользователь Зарегистрироваться

Идиомы из "From This Moment On"

Помогите перевести