✕
Mutter
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Немецкий)
The tears of past children
I slide them on a white hair
Throw the wet chain into the air
And wish I had a mother
No sun shone for me
No breast gave me milk
In my throat there's a tube
I've got no navel on my belly
Mother
I couldn't lick any nipple
And (had) no wrinkle to hide in
Nobody gave me a name
Begotten in haste and without semen
To the mother who has never given birth to me
I swore tonight
I'll gift her a disease
And drown her in the river afterwards
An eel is living in her lungs
On my forehead there's a mother's mark
Eliminate it with a knife's kiss
Even if I have to die from it
Even if I have to bleed to death
Oh give me strength
| Спасибо! ❤ Благодарности: 128 |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
| Пользователь | Прошло времени |
|---|---|
| Nikoboi | 1 год 7 месяцев |
| Kassandra Doria Wolf | 4 года 5 месяцев |
| Neurosonic77 | 6 лет 4 месяца |
| editche | 11 лет 3 месяца |
Гости поблагодарили 124 раз
Добавлено
Steena в 2008-10-09
Steena в 2008-10-09Subtitles created by
Globophobe on чт, 09/01/2025 - 05:26
Globophobe on чт, 09/01/2025 - 05:26Немецкий
Оригинальный текст
Mutter
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Немецкий)
Play video with subtitles
| Спасибо! ❤ Благодарности: 6 |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 6 times
✕
Play video with subtitles
| Спасибо! ❤ Благодарности: 6 |
| You can thank the subtitles submitter by pressing this button |
Thanks Details:
Guests thanked 6 times
Переводы "Mutter"
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Роль: Модератор в отставке





Вклад:
- 2215 переводов
- 2 транслитераций
- 1133 текста песен
- поблагодарили 32781 раз
- выполнено 912 запросов помог(ла) 310 пользователям
- записал(а) тексты 105 песен по видео
- добавил(а) 2 идиомы
- объяснил(а) 2 идиомы
- оставил(а) 466 комментариев
- добавлено 132 исполнителей
Языки:
- родной: Немецкий
- свободно
- Английский
- Немецкий (Австрийский
- баварский диалект)
- Немецкий (Берлинский диалект)
- Немецкий (Средненемецкие диалекты)
- Немецкий (Кёльнский)
- Немецкий (Нижненемецкий)
- Немецкий (Средневерхненемецкий)
- Немецкий (Древневерхненемецкий)
- Немецкий (Швейцарский диалект)
- beginner
- Голландский
- Французский
- Хинди
- Латинский
Not a bad translation, a few suggestions though
Muttermal = Birthmark
entferne = Remove
Also begotten is 'old', I would use fathered or maybe even born