✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
אני לא אני
העיניים הירוקות, הלוק האוריינטלי
איך תיקנת לי את הלב שנשבר לי
גם אם זה עוד שיר אהבה בנאלי
וואללה, לא אכפת לי
לא, לא, לא
חם פה מדי, וכולי בהיי, תגידי מתי
את תבואי אליי, מכור לאדום שבלחיים
החיים לפניי והלוואי הלוואי שרק איתך
(אז בואי)
אז בואי ונטוס למדריד
נמלא בתמונות את הפיד
מאוהב בך בקטע מפחיד
כמה בא לי
להגשים לך את מה שרציתי
ולא משנה מה תגידי, בייב
(אז בואי)
בלעדייך אני לא אני
יפה שזה הורג אותי
אני לא אני
אז בואי נישאר הלילה
אני לא אני
את מה שמאזן אותי
אם אין אותך אז אין אותי
העיניים הירוקות, הלוק האוריינטלי
וואי לי, איך תיקנת לי את הלב שנשבר לי
גם אם זה עוד שיר אהבה בנאלי
וואללה, לא אכפת לי
לא, לא, לא
תגידי לי שאת נשארת גם אם אני קשה
עולה לי עולה, בריא כמו שור והלב שלי חולה
עלייך וזה, אולי עכשיו שלך יפתח
(אז בואי)
בא לי להיות לך לעוגן
בא לי ללחוש לך באוזן
את כל כך יפה ופה אין
מישהי כמוך
להגשים לך את מה שרציתי
ולא משנה מה תגידי, בייב
(אז בואי)
בלעדייך אני לא אני
יפה שזה הורג אותי
אני לא אני
אז בואי נישאר הלילה
אני לא אני
את מה שמאזן אותי
אם אין אותך אז אין אותי
בייבי, יש בך את כל מה ש...
גבר אמיתי רק רוצה
אז רק תגידי לי שאת באה איתי
כי אם אין אותך אז אין אותי
Транслитерация
Ani Lo Ani
Ha'enayim hayerukot halook ha'oryentali
Ech tikant li et halev shenishbar li
Gam im ze od shir ahava banali
Walla lo echpat li
Lo, lo, lo
Cham po miday vekuli behay tagidi matay
At tavo'i elay machur le'adom shebalechayim
Hachayim lefanay vehalvay halvay sherak itach
(Az bo'i)
Az bo'i venatus lemadrid
Nemale betmunot et hafid
Me'ohav bach beketa mafchid
Kama ba li
Lehagshim lach et ma sheratsiti
Velo meshane ma tagidi, babe
(Az bo'i)
Bil'adayich ani lo ani
Yafa sheze horeg oti
Ani lo ani
Az bo'i nisha'er halayla
Ani lo ani
At ma sheme'azen oti
Im en otach az en oti
Ha'enayim hayerukot haluk ha'oryentali
Way li, ech tikant li et halev shenishbar li
Gam im ze od shir ahava banali
Walla lo echpat li
Lo lo lo
Tagidi li she'at nish'eret gam im ani kashe
Ole li ole, bari kemo shur vehalev sheli chole
Alayich veze, ulay achshav shelach yipatach
(Az bo'i)
Ba li lihiyot lach le'ogen
Ba li lilchosh lach ba'ozen
At kol kach yafa vepo en mishehi kamoch
Lehagshim lach et ma sheratsiti
Velo meshane ma tagidi, babe
(Az bo'i)
Bil'adayich ani lo ani
Yafa sheze horeg oti
Ani lo ani
Az bo'i nisha'er halayla
Ani lo ani
At ma sheme'azen oti
Im en otach az en oti
Baby, yesh bach et kol ma she-
Gever amiti rak rotse
Az rak tagidi li she'at ba'a iti
Ki im en otach az en oti
✕
Mergui: Топ 3
1. | אנג׳ל (Angel) |
2. | סגול בהיר (Sagol Bahir) |
3. | בשבילך (Bishvilcha) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
cheväxjö123
Имя: jackson
Роль: Супер Участник
Вклад:164 перевода, 62 транслитераций, 57 текстов песен, поблагодарили 2452 раза, выполнено 18 запросов помог(ла) 16 пользователям, оставил(а) 78 комментариев
Языки: родной Турецкий, свободно Английский, Иврит, advanced Греческий, Greek (Ancient), Норвежский, Русский, intermediate Арабский, Датский, Голландский, Французский, Немецкий, Латинский, Португальский, Испанский, Шведский, beginner Армянский, Китайский, Финский, Исландский, Польский, Грузинский, Украинский, Арамейский (Новоарамейский)