✕
Перевод
April
There is so strong frost
Everything you touch is ice.
And only in my dream there is an eavesdrop.
There is so much snow, it is like a wall
And it snows the whole day
But behind that wall there is an April.
And April* will come, and bring the spring
And move away all those angry grey clouds.
And when we will look into his* eyes,
We will see so deep sadness inside.
And all the doors will be opened,
Come in and sit down.
When we will look into his* eyes,
We will see the sunshine inside.
So many pain and scars,
It's difficult to move.
But there is a star shining inside me.
April* will die,
and resurrect again,
and will be forever with us.
And April* will come, and bring the spring
And move away all those angry grey clouds.
And when we will look into his* eyes,
We will see so deep sadness inside.
And all the doors will be opened,
Come in and sit down.
When we will look into his* eyes,
We will see the sunshine inside.
svetlana.kalinina.731✕
Помогите перевести "Апрель"
Kino: Топ 3
| 1. | Группа крови (Gruppa krovi) |
| 2. | Звезда по имени Солнце (Zvezda po imyeni Solntse) |
| 3. | Кукушка (Kukushka) |
Idioms from "Апрель"
| 1. | В ногах правды нет |
Комментарии
О переводчике
*in this song April is considered like person, it has eyes and behaves like a person