✕
Альбом:
A Beautiful Lie (2005)
Оригинальный текст
Перевод
Attack
Ataka (Атака)
Я не буду страдать, не буду сломлен, не устану, не буду потерян
Не сдамся ничему, не сдамся тому,
Что я начал и закончил, с начала до конца
Новый день грядет, и я наконец-то свободен
Убегай, убегай, я буду атаковать
Убегай, убегай, преследуй себя
Убегай, убегай, теперь я буду атаковать
Я буду атаковать, я буду!
Я бы заставил тебя, навсегда, но мы должны были разорвать
Это закончилось для нас обоих, быстрее, чем
Убей эти мысли, они начинают тонуть в
Я теряю контроль, и без тебя я наконец-то вижу
Убегай, убегай, я буду атаковать
Убегай, убегай, преследуй себя
Убегай, убегай, теперь я буду атаковать
Я буду атаковать, я буду!
Твои обещания, они похожи на ложь
Твоя честность, словно спина, за которой скрывается нож
Я обещаю тебе
Я обещаю тебе
И теперь я, наконец-то, свободен
Убегай, убегай, я буду атаковать
Убегай, убегай, преследуй себя
Убегай, убегай, теперь я буду атаковать
Я буду атаковать, я буду атаковать, я буду атаковать.
Убегай, убегай, я буду атаковать
Убегай, убегай, я буду атаковать
Убегай, убегай, я буду атаковать
Я буду атаковать, я буду!
Твои обещания
Я обещаю тебе
Я обещаю тебе
О песне
Детали перевода
TheoMcWrite
добавлено 26 Мар 2012 - 13:49
✕
Thirty Seconds to Mars TOP 3
Идиомы из "Attack"
О переводчике
TheoMcWriteМладший участник
Вклад
- 10 переводов
- поблагодарили 37 раз
РоднойРусский
СвободноНемецкий
НачинающийАнглийский
37
