✕
Английский, Японский
Оригинальный текст
The Beginning
Just give me a reason to keep my heart beating
Don’t worry, it’s safe right here in my arms
As the world falls apart around us
All we can do is hold on, hold on
Take my hand
And bring me back
I’ll risk everything if it’s for you
A whisper into the night
Telling me it’s not my time and don’t give up
I’ve never stood up before this time
でも 譲れないもの
握ったこの手は離さない
So stand up, stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up, wake up
Just tell me how I can
Never give up
狂おしいほど刹那の艶麗
Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’ll fight until there is no more
愁いを含んだ閃光眼光は感覚的衝動
Blinded, I can’t see the end
So where do I begin?
Say not a word, I can hear you
The silence between us
なにもないように映ってるだけ
I’ll take this chance and I’ll make it mine
ただ隠せないもの 飾ったように見せかけてる
So stand up, stand up
Just gotta keep it
I wanna wake up, wake up
Just tell me how I can
Never give up
悲しみと切なさの艶麗
Just give me a reason
To keep my heart beating
Don’t worry, it’s safe right here in my arms
くだけて泣いて咲いて散ったこの思いは
So blinded I can’t see the end
Look how far we’ve made it
The pain I can’t escape it
このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ
何度くたばりそうでも朽ち果てようとも
終わりはないさ
So where do I begin?
握りしめた 失わぬようにと
手を広げればこぼれ落ちそうで
失うものなどなかった日々の惰性を捨てて
君を
Just tell me why baby
They might call me crazy
For saying I’ll fight until there is no more
愁い含んだ閃光眼光は感覚的衝動
Blinded, I can’t see the end
Look how far we’ve made it
The pain I can’t escape it
このままじゃまだ終わらせる事は出来ないでしょ
何度くたばりそうでも朽ち果てようとも
終わりはないさ
It finally begins
Добавлено 
Draagon в 2012-09-27
Draagon в 2012-09-27
Miley_Lovato
LT
GeheiligtСербский
Перевод
Почетак
Само дај разлог да моје срце настави да куца
Не брини, сигурно је овде у мојим рукама
Док се свет око нас распада
Све што можемо је да се држимо, држимо
Узми моју руку
И врати ме назад
Ризиковаћу све ако је за тебе
Шапат у ноћи
Говори ми да није још моје време и да не одустајем
Никада нисам устао пре овога
Али нећу раздвојити
Оно за шта сам се ухватио, немоћан да ослободим
Устани, устани
Само треба задржати
Желим да се пробудим, пробудим
Само ми реци како могу да
Никада не одустанем
Како сам само луд за овим моментом што одузима дах
Само ме реци зашто, љубави
Можда ме назову лудим
Јер кажем да ћу се борити док више ништа не преостане
Кратки бљескови муке садржани у подсвесном импулсу
Заслепљен, не видим крај
Па где онда почињем?
Не говори ни реч, могу да те чујем
Тишина између нас
Је у хармонији као да постоји само празнина
Искористићу ову шансу и учинити је својом
И даље се претварајући да је оно разоткривено само украс
Устани, устани
Само треба задржати
Желим да се пробудим, пробудим
Само ми реци како могу да
Никада не одустанем
Како сам само луд за овим моментом што одузима дах
Само дај разлог
Да моје срце настави да куца
Не брини, сигурно је овде у мојим рукама
Распаднута, уцвељена, процветана и растворена је ова нада
Толико сам заслепљен да не видим крај
Погледај колико далеко смо догурали
Од бола не могу да побегнем
Овако, нећу моћи да завршим оно што сам управо присиљен да окончам
Без обзира колико често делује да ћу пасти сав исцрпљен
Чак и ако се потпуно распаднем, то није крај
Па где онда почињем?
Ако пружим своју стиснуту шаку
Пасивни дани које сам провео без свега што сам одбацио
Ће деловати као да се расипају, као да их никада нисам изгубио
А ти
Само ме реци зашто, љубави
Можда ме назову лудим
Јер кажем да ћу се борити док више ништа не преостане
Кратки бљескови муке садржани у подсвесном импулсу
Заслепљен, не видим крај
Погледај колико далеко смо догурали
Од бола не могу да побегнем
Овако, нећу моћи да завршим оно што сам управо присиљен да окончам
Без обзира колико често делује да ћу пасти сав исцрпљен
Чак и ако се потпуно распаднем, то није крај
Коначно почиње
TheLastSaiyan✕
Переводы "The Beginning"
Сербский
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
