S.A.R.S.

Buđav lebac - перевод на Каталанский

Альбом:
S.A.R.S. (2009)
Оригинальный текст
Перевод

Buđav lebac

Čik' pogodi šta imam za večeru,
Buđav 'lebac, buđav 'lebac.
Njam njam njam njam...
Čik' pogodi šta imam za večeru,
Buđav 'lebac, 'buđav lebac.
 
Ajme mene joj, ajme mene joj,
Buđav 'lebac, buđav 'lebac.
Njam njam njam njam...
Ajme mene joj, ajme mene joj,
Buđav 'lebac, buđav 'lebac.
 
Džemujem ja stalno, ali nemam džema,
Da na leba mažem njega.
Njam njam njam njam...
Džemujem ja stalno, ali nemam džema,
Da na leba mažem njega.
 
Još da imam malo alevu i loj,
Da na leba mećem svega.
 
Još da imam malo alevu i loj,
Da na leba mećem svega.
 
Džaba meni džaba džaba kad je slan,
Buđav 'lebac, buđav 'lebac.
Njam njam njam njam...
Džaba meni džaba džaba kad je slan,
Buđav 'lebac, buđav 'lebac.
 
Ajme mene joj, ajme mene joj,
Buđav 'lebac, buđav 'lebac.
Njam njam njam njam...
Ajme mene joj, ajme mene joj,
Buđav 'lebac, buđav 'lebac.
 
A kod komše uvek pun frižider svega,
Mortadela i Nutela.
 
Čik' pogodi šta imam za večeru,
Buđav 'lebac, buđav 'lebac.
Njam njam njam njam...
Čik' pogodi šta imam za večeru,
Buđav 'lebac, buđav 'lebac.

Pa florit

Endevina què tinc per sopar,
pa florit, pa florit,
Nyam nyam nyam nyam...
Endevina què tinc per sopar,
pa florit, pa florit,
 
Ai de mi, ai de mi,
pa florit, pa florit
Nyam nyam nyam nyam...
Ai de mi, ai de mi,
pa florit, pa florit
 
Sempre hi poso melmelada però no en tinc,
no en tinc per posar-ne al pa
Nyam nyam nyam nyam...
Sempre hi poso melmelada però no en tinc,
no en tinc per posar-ne al pa
 
Jo vull llard i pebre vermell
per poder-ho posar tot al meu pa
Jo vull llard i pebre vermell
per poder-ho posar tot al meu pa
 
Però és debades, és debades perquè és salat
el pa florit, el pa florit
Nyam nyam nyam nyam...
Però és debades, és debades perquè és salat
el pa florit, el pa florit
 
Ai de mi, ai de mi,
pa florit, pa florit
Nyam nyam nyam nyam...
Ai de mi, ai de mi,
pa florit, pa florit
 
I el meu veí sempre té la nevera plena
de mortadel·la i nutella
 
Endevina què tinc per sopar,
pa florit, pa florit,
Nyam nyam nyam nyam...
Endevina què tinc per sopar,
pa florit, pa florit,
 Отметки "Нравится"1
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
expand collapse Детали перевода
dobredrevodobredrevo
добавлено 14 Янв 2012 - 18:53

Пользователь

Прошло времени

13 лет 1 месяц

Комментарии 1

sacdegemecs sacdegemecs E
6 Апр 2013, 13:28
5

excel·lent

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему Вход в систему Пользователь Зарегистрироваться