• Skolot

    перевод на Английский

Делиться
Font Size
Русский
Оригинальный текст

День серебра

В день серебра
Волчья песнь зазвучит
В день серебра
Филин мне прокричит
В день серебра
Запылают костры
В день серебра
Будем вновь вместе мы
 
Свет луны, полной луны
Нашему танцу не помешает
Свет луны, полной луны
Сделает ночь серебряным днём
Свет луны, полной луны
Странников ночи он обвенчает
Свет луны, полной луны
Нас осветит звёздным огнём
 
В день серебра
Мы сошлись на поляне
В день серебра
Дивный народ будет петь
Песни любви
Песни долгих скитаний
В день серебра
Нам на крыльях танца лететь
 
Свет луны, полной луны
Нашему танцу не помешает
Свет луны, полной луны
Сделает ночь серебряным днём
Свет луны, полной луны
Странников ночи он обвенчает
Свет луны, полной луны
Нас осветит звёздным огнём
 
В день серебра
Звёзды тают в ладонях
В день серебра
Сердце твоё струною звучит
В день серебра
Позабудешь ты горе
В день серебра
Обретут реальность мечты
 
Свет луны, полной луны
Нашему танцу не помешает
Свет луны, полной луны
Сделает ночь серебряным днём
Свет луны, полной луны
Странников ночи он обвенчает
Свет луны, полной луны
Нас осветит звёздным огнём
 
Свет, полной луны
Нашему танцу не помешает
Свет луны, полной луны
Сделает ночь серебряным днём
Свет луны, полной луны
Странников ночи он обвенчает
Свет луны, полной луны
Нас осветит звёздным огнём
 
Английский
Перевод

Day of silver

On the day of silver
Wolves will break into song
On the day of silver
The eagle owl will call me on
On the day of silver
Fires will break out in flame
On the day of silver
We will be together again
 
Light of the moon, of the full moon
Will prosper and liven our celebrations
Light of the moon, of the full moon
Silver day will make of the night
Light of the moon, of the full moon
Will bless us night-roamers in our relations
Light of the moon, of the full moon
Will shine on us with fires of starlight
 
On the day of silver
We all flock to the grassland
On the day of silver
An extraordinary people will sing
Songs that speak of love
Of our longing for a homeland
On the day of silver
In our dance we shall rise and take wing
 
Light of the moon, of the full moon
Will prosper and liven our celebrations
Light of the moon, of the full moon
Silver day will make of the night
Light of the moon, of the full moon
Will bless us night-roamers in our relations
Light of the moon, of the full moon
Will shine on us with fires of starlight
 
On the day of silver
Stars dissolve through my fingers
On the day of silver
Your beating heart plays like a string
On the day of silver
You will feel your sorrow receding
On the day of silver
Into life will flower your dream
 
Light of the moon, of the full moon
Will prosper and liven our celebrations
Light of the moon, of the full moon
Silver day will make of the night
Light of the moon, of the full moon
Will bless us night-roamers in our relations
Light of the moon, of the full moon
Will shine on us with fires of starlight
 
Light of the full moon
Will prosper and liven our celebrations
Light of the moon, of the full moon
Silver day will make of the night
Light of the moon, of the full moon
Will bless us night-roamers in our relations
Light of the moon, of the full moon
Will shine on us with fires of starlight
 
Комментарии