-
Derinden (Derinden) → перевод на Русский
✕
Перевод
Откровенно говоря
Птицы покинули меня и мои мысли
(Откровенно говоря),
Друзья сбежали из моей головы, из моей жизни
(Откровенно говоря).
В стихах больше нет ни любви, ни войны
(Откровенно говоря),
Дом наполнился идолами и иконами
(Откровенно говоря).
Бездомные собачки и кошечки заполнили улицы
(Откровенно говоря),
Женщины и дети уходят в мир иной
(Откровенно говоря).
Мужчины, мои деды и отцы умирают на дне
(Откровенно говоря),
Иногда человека уничтожает его же сущность
(Откровенно говоря).
В детстве я был наполнен добротой
(Откровенно говоря),
Господь на небе и земля были теплыми
(Откровенно говоря).
Земля вращалась и я вместе с ней
(Откровенно говоря),
Смеялась мама и я вместе с ней
(Откровенно говоря).
Сегодня в моей груди громадный ком,
Наглый мошенник сидит глубоко внутри.
Спущено, уничтожено, исчезло знамя
(Откровенно говоря).
Пристыди эту тень порока на моем лице,
Душа моя, ответь, в темноте
Воткни в меня копье, как неистовый мятежник,
(Откровенно говоря).
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 129 |
Добавлено Lena Ay в 2021-10-12
В последний раз исправлено Lena Ay в 2021-10-26
✕
Помогите перевести "Derinden (Derinden)"
Barış Diri: Топ 3
1. | Derinden (Derinden) |
2. | Yine Gönlüm Karardı |
3. | Herkesin Bir Sırrı Var |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
«Переводы - это цветы под стеклом». (Вольфганг Менцель)
Имя: Elena
Роль: Участник
Вклад:15 переводов, 1 текст песни, поблагодарили 957 раз, выполнено 9 запросов помог(ла) 5 пользователям, оставил(а) 2 комментария
Домашняя страница: http://aydurancevirmenlik.tilda.ws/
Языки: родной Русский, свободно Турецкий, beginner Английский
Lena Ayduran