✕
Хорватский
Перевод
JEKA
Otkucaj sata
Se zaustavio
Koliko već čekam ?
Ne znam
Ne mogu se držati
Ili pustiti
Ionako nikad nije
bilo išta za držati
Zašto ne vidim ?
Zašto ne vidim ?
Sve boje koje vidiš ti
Mogu li bi ti ?
Molim te,mogu li bi ti ?
Raznobojna i slobodna ?
Koji se vrag događa ?!
Može li mi netko reći već--
Zašto se mijenjam brže
Od televizijskih kanala ?
Ja sam crna pa bijela
Ne,nešto nije u redu !
Neprijatelj je nevidljiv
Ne znam kako se boriti s njim
Taj drhtavi strah
Je snažnji od mene
Kad se suočim
S jekom u zrcalu
JEKA
Zapalit ću si kuću
U ružno crno
Sada ću pobjeći
I nikad osvrnuti se
Koji se vrag događa ?!
Može li mi netko reći već--
Zašto se mijenjam brže
Od televizijskih kanala ?
Ja sam crna pa bijela
Ne,nešto nije u redu !
Neprijatelj je nevidljiv
Ne znam kako se boriti s njim
Koji se vrag događa ?!
Može li mi netko reći već--
Zašto se mijenjam brže
Od televizijskih kanala ?
Ja sam crna pa bijela
Ne,nešto nije u redu !
Neprijatelj je nevidljiv
Ne znam kako se boriti s njim
Taj drhtavi strah
Je snažnji od mene
Kad se suočim
S jekom u zrcalu
Tkonetko
Zakronia✕
Переводы "ECHO"
Хорватский
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Bilo je malo komplicirano da Hrvatske lyrics budu dobre i kad pjevaš i čitaš ali evo,valjda je dobro. :)
(It was a bit complicated to translate to Croatian and make it both readable and singable,hopefully it's alright. :) )