-
Миллион алых роз
13 переводовАнглийский+12 more, Болгарский, Греческий, Итальянский, Китайский, Немецкий, Польский, Румынский, Сербский #1, #2, Транслитерация, Турецкий, Французский
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
15 переводов
текст песни Миллион алых роз
Я так часто пишу о любви, что любовь,
Заикаясь, напишет рассказ обо мне
И мы с ней заключили пари
Я набил твое имя на левой руке...
И, на самом-то деле, летели недели,
Тебе все твердили: "У него нету денег"
Какая, к чёрту, любовь?
Мнение твоего папы сильнее
Ты врешь тысячи раз, кидаешь тысячи фраз,
Потом тысячи слез, но где ты сейчас?
Сильна на словах, но на действиях - крах
Ты была самой лучшей - сейчас ты мой страх
Меня, правда, смешит твоя правда,
Ведь ты в ней так сильно уверена,
Лишь потому что так часто врала,
Что сама во все это поверила.
Люблю и ненавижу, ненавижу, что люблю
Температура в моем сердце близится к нулю
Люблю и ненавижу, ненавижу, что люблю...
Миллионы, миллионы, миллионы алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез,
Свою жизнь для тебя превратит в цветы
У тебя девять жизней, так верни мне мою, их останется восемь
Для всех ты - домашняя кошка, но снова, и снова ты сука просишься в гости
Не надо выдумывать дальше. И, вряд ли, все будет, как раньше
Да, я играю с огнем, но пусть лучше так, чем скрываться от фальши
(О, чёрт)
Вскрывай свои карты, там сердце, но пики
Ведь нужен тебе, когда есть бабло, и когда я на пике
Миллионы моментов! Я давал тебе всё! Забыть? Не вопрос!
Но я помнил и помню каждую из отрезанных и подаренных роз
Люблю и ненавижу, ненавижу, что люблю.
Температура в моем сердце близится к нулю.
Люблю и ненавижу, ненавижу, что люблю...
Миллионы, миллионы, миллионы алых роз
Из окна, из окна, из окна видишь ты
Кто влюблен, кто влюблен, кто влюблен и всерьез,
Свою жизнь для тебя превратит в цветы (х2)
В жизни так бывает...
Ведь я ее превратил в цветы
✕
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 36 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
tyanatata | 1 год 7 месяцев |
Voldimeris | 5 лет 11 месяцев |
Lobuś | 6 лет 1 неделя |
Гости поблагодарили 33 раз
Добавлено Ksevery4.1 в 2018-04-02
Переводы "Миллион алых роз ..."
Egor Kreed: Топ 3
1. | Самая самая (Samaya samaya) |
2. | Потрачу (Potrachu) |
3. | Если ты меня не любишь (Yesli Ty Menya Ne Lyubish') |
Идиомы из "Миллион алых роз"
1. | Твоя правда! |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия: Топ 7
Kino Rock, Singer-songwriter | |
Katya Lel Pop | |
Rauf & Faik Pop, R&B/Soul | |
Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul | |
Anna Asti Pop | |
Russian Folk Folk | |
IC3PEAK Electronica |