✕
Альбом:
To Lose My Life...
Оригинальный текст
Перевод
E.S.T.
E.S.T.
Si tu me dis de sauter, alors je mourrai
Dans mes rêves, je suis là
J'ai toujours espéré que j'apprendrais à voler
Dans mes rêves, je suis là
Tu peux attacher mes mains au mur,
Mais tu ne peux attacher mes rêves à cet endroit
Je pourrais tomber de ton coeur telle une pierre,
Mais tu ne me verras pas tomber du paradis
Le destin perd toujours le contrôle,
Telles des étincelles électriques dans mon coeur
Le destin perd toujours le contrôle,
Maintenant soit une bonne fille et fait ce qu'on te dit
Si tu me dis de sauter, alors je mourrai
Dans mes rêves, je suis là
J'ai toujours espéré que j'apprendrais à voler
Dans mes rêves, je suis là
Je laisse mes mémoires en sang sur le plancher
Et mes pleurs avec l'infirmière dans les escaliers
Je ne vais que là où tu seras un jour,
Alors ne dis pas 'Repose en paix' dans tes prières
Le destin perd toujours le contrôle,
Telles des étincelles électriques dans mon coeur
Le destin perd toujours le contrôle,
Maintenant soit une bonne fille et fait ce qu'on te dit
J'espère que tu te souviens de moi
J'espère que tu ne fais jamais semblant pour moi
J'espère que tu te souviens de moi
J'espère que tu
Le destin perd toujours le contrôle,
Telles des étincelles électriques dans mon coeur
Le destin perd toujours le contrôle,
Maintenant soit une bonne fille et fait ce qu'on te dit
J'espère que tu te souviens de moi
J'espère que tu ne fais jamais semblant pour moi
J'espère que tu te souviens de moi
J'espère que tu ne m'oublieras jamais
J'espère que tu te souviens de moi
J'espère que tu ne fais jamais semblant pour moi
J'espère que tu te souviens de moi
J'espère que tu
О песне
Детали перевода
crimson_antics
добавлено 23 Окт 2013 - 02:55
✕
White Lies TOP 3
О переводчике
crimson_anticsМодератор в отставке
Вклад
- 9280 переводов
- 6456 текстов песен
- added 349 artists
- выполнено 2312 запросов
- записал(а) тексты 11 песен по видео
- 37 translation requests
- оставил(а) 2605 комментариев
- 90 транслитераций
- добавил(а) 32 идиомы
- поблагодарили 31821 раз
РоднойФранцузский
СвободноАнглийский, Немецкий
ПродвинутыйИспанский
ПромежуточныйЧешский, Португальский, Русский, Шведский
НачинающийБелорусский, Болгарский, Греческий, Непальский, Польский
31821
