✕
Оригинальный текст
Перевод
Φως
Φυλάκισε το και κράτησε το φως
αγκάλιασε με χωρίς γιατί και πως
διπλό κρεβάτι, ο ιδρώτας αρχηγός
ο χρόνος στάχτη, ο πόνος ναυαγός.
Σ’ αγαπώ σε κάθε στίχο, κάθε ήχο μου
σε ζητώ σε κάθε κύμα, κάθε βήμα μου όπου ζω…
φυλάκισε το και κράτησε το φως
αγκάλιασε με χωρίς γιατί και πως.
Γλυκιά συνήθεια ο ύπνος στα στήθια σου
κάθε σκοτάδι σβήνει από το χάδι σου
φωτιά στο βλέμμα, παλμός στο αίμα μου
το πεφταστέρι στο καλοκαίρι μου.
Σ’ αγαπώ σε κάθε στίχο, κάθε ήχο μου
σε ζητώ σε κάθε κύμα, κάθε βήμα μου όπου ζω…
καθώς θα φεύγεις να μην ξεχνάς μικρή
αυτός που μένει σ’ αγάπησε πολύ.
Light
Trap and keep the light
Hold me without a "why" or "how"
Double bed, sweat is the leader
time is ashes, pain is a castaway
I love you in every verse, in every sound I make
I'm looking for you in every wave, in every step of mine, wherever I live
Trap and keep the light
Hold me without a "why" or "how"
Sleeping in your chest is a sweet habit
Darkness fades away with your touch
Fire in the eyes, ( there's ) pulse in my blood
A falling star in my summer
I love you in every verse, in every sound I make
I'm looking for you in every wave, in every step of mine, wherever I live
Trap and keep the light
Hold me without a "why" or "how"
40Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Μαριμπέλ✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Yiannis Kotsiras TOP 3
О переводчике
Miley_LovatoРедактор в отставке and a hardcore K-pop fan
Вклад
- 3076 переводов
- 29822 текста песен
- added 2157 artists
- выполнено 1045 запросов помог(ла) 361 пользователю
- записал(а) тексты 578 песен по видео
- 16 translation requests
- оставил(а) 10737 комментариев
- 990 транслитераций
- коллекция 1081
- добавил(а) 17 идиом
- объяснил(а) 24 идиомы
- добавил(а) 113 аннотаций
- поблагодарили 39601 раз
РоднойГреческий
СвободноАнглийский
НачинающийНемецкий, Итальянский, Корейский
39601
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.